| V3. 2-08-09 |
00:00:31.539 - 00:00:31.539 |
| Totdat je je ziel aan de duivel
verkoopt... |
00:00:32.540 - 00:00:35.620 |
| zal de duivel blijven proberen
't te kopen. |
00:00:35.872 - 00:00:39.202 |
| Volgende maandag, 3 uur. |
00:00:48.021 - 00:00:50.171 |
| Ik wil van m'n engeltje genieten,
voordat ik naar huis, naar Libanon ga. |
00:00:50.811 - 00:00:54.261 |
| Ik kan niet. |
00:00:55.178 - 00:00:56.670 |
| Hier, nu kan je wel. |
00:00:57.678 - 00:00:59.628 |
| Ken je Beiroet, Lisa? |
00:01:00.727 - 00:01:02.677 |
| Lisa bestaat niet meer.
Vandaag was m'n laatste keer. |
00:01:03.893 - 00:01:07.843 |
| Tot maandag, Lisa. |
00:01:12.792 - 00:01:14.699 |
| Dat kunnen ze je toch niet aandoen?
Jou op straat zetten. |
00:01:39.430 - 00:01:43.627 |
| Hoeveel moet je betalen? |
00:01:43.846 - 00:01:45.635 |
| 4 maanden, en straks 5. |
00:01:47.137 - 00:01:49.762 |
| Hoeveel is dat? 3000?
Betaal ik voor je. |
00:01:50.328 - 00:01:53.160 |
| Die troep heeft genoeg ellende gebracht.
- We gaan niet smeken! |
00:01:53.469 - 00:01:57.613 |
| Je moet wel 's wat kunnen doen
voor je agent. |
00:01:59.010 - 00:02:01.580 |
| Uren, dagen, zelfs weken, met hem
doorbrengen, zonder naar huis te gaan. |
00:02:01.801 - 00:02:05.664 |
| Zijn vrouw, ouders, kinderen, en hun
verjaardagen mag je kennen. |
00:02:05.926 - 00:02:09.089 |
| Je eigen leven voor hem veronachtzamen.
Maar, wat niet kan... |
00:02:09.342 - 00:02:12.091 |
| is hem als een mens zien. |
00:02:12.342 - 00:02:14.876 |
| Een agent is niet menselijk,
hij is een wapen. |
00:02:15.424 - 00:02:19.380 |
