S01E08 De Stier Episode

Original title: 第 8 集

De Stier

Manu, de eigenaar van de Versuz, schakelt Guy en Alan in om louche zaken te doen voor hem. De mannen zijn nu makkelijke slachtoffers, want ze zitten in geldnood. Tijdens hun eerste opdracht loopt het al meteen grondig fout. KRC Genk ontvangt KV Oostende. Als Genk wint, wipt het naar de tweede plaats. Miss België Caro geeft de aftrap en brengt Dennis opnieuw in een moeilijk parket. Hij dreigt stilaan de pedalen te verliezen. Wanneer Alan ziet dat Shari wordt lastiggevallen, schiet hij zijn ex te hulp. Alan en Dennis hebben mekaar nog niet gesproken sinds ze op de vuist zijn gegaan.