| Dit is geen oefening, soldaat. |
00:00:45.232 - 00:00:46.668 |
| Dit is een echte missie
en jij moet aan de slag. |
00:00:51.771 - 00:00:55.177 |
| Je training is voorbij. |
00:00:58.280 - 00:00:59.791 |
| Goa, India |
00:01:22.821 - 00:01:27.026 |
| Niets aan de hand.
Ik heb gewoon wat hoofdpijn. |
00:01:51.720 - 00:01:56.020 |
| Je hebt koorts. |
00:02:02.392 - 00:02:03.790 |
| Het is oké, ik heb gewoon hoofdpijn. |
00:02:19.124 - 00:02:23.985 |
| Herinner je je al wat meer?
- Nee. |
00:02:45.018 - 00:02:47.364 |
| Alleen maar stukken.
Ik kan Conklins stem horen. |
00:02:50.399 - 00:02:56.574 |
| En dan die foto. |
00:02:57.410 - 00:02:59.385 |
| Ik kan me gewoon niet concentreren.
- Is het niet gewoon een nachtmerrie? |
00:03:02.774 - 00:03:07.351 |
| Het was een missie en ik was erbij.
- Je moet het opschrijven. |
00:03:08.686 - 00:03:15.584 |
| We schrijven al twee jaar in dat kladblok...
- Het is nog geen twee jaar |
00:03:18.803 - 00:03:23.999 |
| en iedere keer komt hetzelfde naar boven. |
00:03:24.000 - 00:03:26.053 |
| Daarom schrijf je het ook op.
Vroeg of laat herinner je je iets goeds. |
00:03:26.088 - 00:03:31.241 |
| Dat doe ik al. De hele tijd. |
00:03:34.554 - 00:03:38.331 |
| Berlijn, Duitsland |
00:04:36.045 - 00:04:38.748 |
| Ga alles nog één keer na. |
00:04:39.751 - 00:04:41.222 |
| Attentie alle eenheden,
klaarstaan om in actie te komen. |
00:04:41.459 - 00:04:44.972 |
| Post 2, hebben jullie oogcontact?
- Post 2 hier, we hebben oogcontact. |
00:04:44.981 - 00:04:48.995 |
| Begrepen.
- Post 1, dit is centrale. |
00:04:49.729 - 00:04:53.395 |
