| -Hei, Joy.
-Hei. |
00:02:42.750 - 00:02:45.385 |
| -Er alt i orden?
-Bra, takk. |
00:02:45.875 - 00:02:49.719 |
| -Hei.
-God morgen, Joy. |
00:02:50.375 - 00:02:53.333 |
| Unnskyld. |
00:02:53.874 - 00:02:56.365 |
| -Hvor er herr Keats?
-Han holder oss ikke med selskap. |
00:02:56.832 - 00:02:59.791 |
| Han befinner seg
i herr Browns del av huset. |
00:03:00.333 - 00:03:03.957 |
| Den velsydde frk Brawne
i all sin glans. |
00:03:06.125 - 00:03:12.021 |
| God morgen. |
00:03:12.958 - 00:03:15.885 |
| -Hva er galt? Har jeg fornærmet deg?
-Jeg hilser ikke på fienden. |
00:03:16.417 - 00:03:21.687 |
| Fiende? Hva har jeg gjort deg? |
00:03:22.541 - 00:03:26.312 |
| Du har ikke gjort meg noe for eller
mot meg. La det være slik! |
00:03:26.958 - 00:03:31.895 |
| -Hva?
-Du har fornærmet klærne mine. |
00:03:32.707 - 00:03:37.936 |
| -som har "slavebundet" meg.
-Jeg er feilsitert. |
00:03:38.791 - 00:03:42.490 |
| "Hun er besatt av
volanger og korssting." |
00:03:43.124 - 00:03:46.926 |
| Korssting?
Jeg vet ikke engang hva det er. |
00:03:47.582 - 00:03:52.375 |
| Og jeg vet ikke
hva diktene dine betyr. |
00:03:53.167 - 00:03:56.239 |
| De danner røyksky, oppløses straks
og etterlater bare irritasjon. |
00:03:56.791 - 00:04:01.874 |
| Fanny, tilby herr Keats litt te!
Han erveldig nedstemt. |
00:04:02.708 - 00:04:05.780 |
| Herr Keats skriver
og vil ikke bli forstyrret. |
00:04:06.332 - 00:04:10.031 |
| A forstyrre
er ellers din spesialitet. |
00:04:10.666 - 00:04:13.448 |
| -Snakk med noen du setter pris på!
-Jeg berømmer ham! |
00:04:13.958 - 00:04:18.385 |
