| EN ORIGINALSERIE FRA NETFLIX |
00:00:06.006 - 00:00:08.467 |
| WELLARD BARNESYKEHUS |
00:00:09.843 - 00:00:12.512 |
| Sykehusfest! |
00:00:12.596 - 00:00:13.972 |
| - Henda i været!
- Åh, ja! |
00:00:14.556 - 00:00:18.810 |
| Tenk at det ikke er
kø for å kjøre denne. |
00:00:19.311 - 00:00:22.064 |
| Jeg må alltid på do
etter berg-og-dal-baner. |
00:00:23.315 - 00:00:27.236 |
| Savnet meg så mye at du lot
som du var syk for å komme tilbake? |
00:00:29.571 - 00:00:32.533 |
| Megan, du er her! |
00:00:32.616 - 00:00:34.743 |
| Ja, jeg har jo sånn gøyal kreft. |
00:00:35.577 - 00:00:38.830 |
| Hvorfor er du her? Er alt bra? |
00:00:38.914 - 00:00:40.958 |
| Ja, jeg fikk feber.
Nå er jeg på overvåking. |
00:00:41.041 - 00:00:44.002 |
| Kjipern. Hvis jeg skal få dette til å
handle om meg, så er jeg glad du er her. |
00:00:44.086 - 00:00:50.092 |
| - Jeg savnet deg!
- Jeg savnet deg også. |
00:00:50.175 - 00:00:52.928 |
| Hei, Megan. |
00:00:53.428 - 00:00:55.264 |
| - Hei, Katie. Sitter jeg på plassen din?
- Nei, da. |
00:00:55.347 - 00:00:59.184 |
| Jeg... Jeg kan sitte i stolen. |
00:00:59.268 - 00:01:02.312 |
| Vi ser på tenåringsrommet.
Det er nyoppusset. |
00:01:02.396 - 00:01:04.565 |
| - Har de? Hva har de gjort?
- Hengt opp enda en boyband-plakat. |
00:01:04.648 - 00:01:08.402 |
| Nå må jeg sjekke. |
00:01:08.485 - 00:01:10.279 |
| Vi gjør det. |
00:01:11.154 - 00:01:12.281 |
| Justin! |
00:01:14.116 - 00:01:16.410 |
