Результаты поиска За кулисами на OpenSubtitles.org

69.0%

Рейтинг фильма
13292 голосов

За кулисами Movie

Open your heart, find your voice.

Original title: Beyond the Lights

Молодая талантливая певица сталкивается с давлением от обретенной славы и успеха… themoviedb

Watch Buy Details Resources RSS

Афиши

themoviedb
Backdrops

themoviedb
Тематические ссылки

IMDB TMDB OpenSubtitles.org
субтитры

Все субтитры для фильма Все субтитры этого фильма на выбранном языке
{"v":1,"adata":"","ks":256,"ct":"UTzBHs2Hk+RXrak/t00Bokc3Qn+fC51z65sjbR/ZwI1eeA6pU1c4Spjxc4IzHf0B+GbBfJ+PAcjRexwn0BT2IwDOWp6KQyQzw5UZoatmm6oJGGBDRz+BUW6AnyiQstUP6R3bFfU6XEfot+R/7TykMpDaTaa+VuptiMfbMiUcPOmKgWezpy2SDQBG3x1tNuyMZOpWuSUWlqnlXvWzpvbG4j5k82LHHO+3PrW/xJkutPpKuTh5D1UTNC3xTJAfV27hcWXSgYcs7a6h4n7QM1FyVnnpE6L60mSxA40ZTx54uRAnCsWyl+QgPnDn6xDzw2ikMCEGkz7vETn6ievAuYZZbqiE7zkQL5jiFX2o1So3/UACIRk8veLJfXTqitWM2ccZmAY74qqlzCgMRawl5mw+fGmAH4LCoHW5FMwWduszwOxTx9d/LJnCNk+uuu4ZKRbgLDDEWhz+IxkJi5ilMEvQo+BHXA/6i62MfukIOGMgHIp1Nduq/JUfbUYYsclzCWYnpLxEGWKDBF0pPSqIZj409VpSwyKRwZT4Cj6iJmrJ/Soh0yrv7eP81IdrI9g8MLfX831bNXi4SWoUxKvwhgppL5MyujW9yMXE2RtXsRFeEl+ZvzQVHs6k+scXr6Oiqf6SbFKpZePC3eIjsRU0my/lvxhylhxwUhY3TtWqtnxVPGkIAlzD79bgoeKSzVdQokLxBexowWZEjDewtjNUgBi8VRehUr/aJeXwzeGhyY1fInsOYvKNCiFoVYtoFTTxxSlDxS1kIljHhdGnZxttvWNfvSayeRO64nsJuxEhfqT0iX26GW3AMIMS4MRQiWpsTV6StGlNWdR0SI7zha8FZA==","ts":96,"mode":"gcm","cipher":"aes","iter":100000,"iv":"ZMF3t3/PvC/0foTW","salt":"FnacuOkIqxs="}
Отрывки

	Название релиза	Дата добавления	Добавил
en	Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2015-02-04	Luis-subs platinum-member	0%	0	78837
pt-BR	Beyond.the.Lights.2014.720p.BluRay.x264.YIFY HD	2015-02-26	renataluzcasimiro_ bronze-member	70%	1	54389
pt-PT	Beyond.The.Lights.2014.720p.Blu-ray.DTS.x264-playHD HD	2015-03-11	masousa vip-member	0%	0	32722
hr	Beyond the Lights (2014)	2015-04-05	os-auto	0%	0	30339
en	Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2015-02-04	Luis-subs platinum-member	0%	0	28759
cs	Beyond-the-Lights(0000251316)	2015-03-06	os-auto	0%	0	27580
pl	Beyond.the.Lights.2014.MULTI.1080p.BluRay.x264.DTS HD	2015-06-28	os-auto	100%	1	25733
sv	Beyond.the.Lights.2014.720p.BluRay.x264.YIFY HD	2015-06-18	os-auto	0%	0	25040
da	Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2015-09-05	os-auto	0%	0	14027
tr	Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.x264-ALLiANCE(1)(1) HD	2015-09-13	os-auto	0%	0	13990
ru	Beyond the Lights HD	2015-08-03	gavrilenkovu gold-member	0%	0	13174
en	Beyond.the.Lights.2014.DC.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2015-02-17	os-auto	0%	0	9302
es	Beyond.the.Lights.2014.DC.BDRip.x264-ALLiANCE HD	2015-02-05	os-auto	0%	0	7143
en	Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2015-03-28	os-auto	0%	0	6160
ar	Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2015-02-12	os-auto	0%	0	5575
en	Beyond The Lights 2014 720p Bluray DTS x264 Worldwide7477 (Eng) HD	2015-03-25	os-auto	0%	0	4477
el	beyond-the-lights-2014-720p-1080p-bluray-x264-yify HD	2015-04-03	os-auto	0%	0	3668
fr	Beyond.the.Lights.2014.720p.BluRay.x264.YIFY HD	2015-07-02	os-auto	10%	1	3226
el	Beyond.the.Lights.2014.DC.BRRip.XviD.AC3-EVO HD	2015-04-07	vasilis_13 platinum-member	0%	0	3190
bg	Beyond.the.Lights.2014.DC.BDRip.x264-ALLiANCE HD	2015-02-28	os-auto	0%	0	2781
sr	Beyond the lights	2015-03-02	os-auto	0%	0	2167
pt-PT	Beyond.the.Lights.2014.DC.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2015-06-29	masousa vip-member	0%	0	2153
es	Beyond the lights	2015-05-27	azdarioaz silver-member	0%	0	1408
ro	Beyond.the.Lights.2014.www.hdonline.biz HD	2015-02-25	razfilme bronze-member	0%	0	1177
ro	Beyond.the.Lights.2014.DC.BRRip.XviD.AC3-EVO HD	2015-02-24	bubuloimare vip-member	0%	0	815
pt-BR	Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2015-05-30	os-auto	0%	0	617
fi	Beyond the Lights [2014] 720p [StB] HD	2016-03-31	simplytheboss platinum-member	0%	0	508
ar	Beyond.the.Lights.2014.1080p.bluray.mora.25r HD	2020-07-22	morafbi bronze-member	0%	0	507
hu	Beyond.the.Lights.2014.Directos.Cut.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE HD	2017-09-15	Re-Hard platinum-member	0%	0	487
no	Beyond the Lights 2014 1080p BRRip x264 DTS-JYK HD	2017-02-21	os-auto	0%	0	348
fa	Beyond the Lights 2014-All Bluray Farsi HD	2018-12-20	os-auto	0%	0	279
ro	Beyond.the.Lights.2014.DC.DVDRip.XviD-EVO	2015-03-11	os-auto	0%	0	228
fr	BeyondTheLights HD	2021-11-10	snk bronze-member	0%	0	145
ro	Beyond.the.Lights.2014.720p.BluRay.x264.YIFY HD	2023-07-30	death-kiss sub-leecher	0%	0	0

Название релиза

Дата добавления

Release group

Добавил

Beyond.the.Lights.2014.DC.720p.BluRay.x264-ALLiANCE

2015-02-04