| Wtedy i tylko wtedy,
kiedy cosinus licznika |
00:00:31.197 - 00:00:34.159 |
| jest podzielny przez pierwiastek
kwadratowy dwóch zmiennych. |
00:00:34.534 - 00:00:38.204 |
| Tak, ale współrzędna x
jest większa lub równa 1. |
00:00:39.706 - 00:00:42.876 |
| - Tak, Isaac?
- A to zadanie? |
00:00:46.629 - 00:00:49.007 |
| NAGRODA |
00:00:49.799 - 00:00:51.217 |
| - Nieważne. M...
- Dlaczego? |
00:00:51.551 - 00:00:53.887 |
| Żart. To najtrudniejsze
równanie geometryczne świata. |
00:00:54.554 - 00:00:57.932 |
| Jaka jest nagroda? |
00:00:59.225 - 00:01:01.102 |
| Nie widziałem, by je ktoś
rozwiązał, |
00:01:01.895 - 00:01:04.564 |
| nawet mój profesor z MIT, |
00:01:04.814 - 00:01:06.983 |
| więc jeśli zrobi to
któryś z was, |
00:01:08.360 - 00:01:10.904 |
| może się pożegnać z podręcznikiem
matematyki do końca życia. |
00:01:10.945 - 00:01:14.616 |
| Max? Spróbujesz? |
00:01:23.667 - 00:01:25.460 |
| Ktoś mnie wołał? |
00:01:28.171 - 00:01:29.964 |
| Dobrze. |
00:02:08.461 - 00:02:09.879 |
| Dziękuję. |
00:02:32.360 - 00:02:33.862 |
| Życie was rozpieszcza. |
00:02:35.321 - 00:02:37.365 |
| Moje dorastanie takie nie było. |
00:02:38.658 - 00:02:41.077 |
| Ale posłałem tu dzieci,
ponieważ |
00:02:41.661 - 00:02:44.164 |
| jest to jedna z najlepszych
szkół w kraju. Rushmore. |
00:02:45.373 - 00:02:48.710 |
| Dla niektórych z was
nie ma to znaczenia. |
00:02:49.961 - 00:02:52.839 |
