Ostrzeženie
---------------
Niniejszy DigitaI VersatiIe Disc
przeznaczony jest tyIko do užytku
prywatnego.
WszeIkie prawa odnośnie zawartego
w nim programu (oraz nagrań
dźwiękowych) są zastrzežone.
Kopiowanie, dokonywanie poprawek,
edycja, rozpowszechnianie, |
00:00:00.166 - 00:00:02.585 |
dokonywanie zmian, wypožyczanie,
wykorzystywanie do pubIicznych
przedstawień, rozpowszechnianie
oraz transmisja niniejszej dyskietki
w całości Iub części bez zezwoIenia
jest zabronione pod sankcją kary i
prowadzi do postępowania sądowego
oraz dochodzenia roszczeń
odszkodowawczych. |
00:00:02.961 - 00:00:05.380 |
M ISJA SPECJALNA |
00:01:03.396 - 00:01:08.151 |
Nie lej na mnie. |
00:01:08.318 - 00:01:11.404 |
Co wy tu robicie? |
00:01:12.113 - 00:01:16.076 |
- Mam coś do roboty.
- To znaczy? |
00:03:31.002 - 00:03:34.923 |
To znaczy wynocha! |
00:03:35.090 - 00:03:38.301 |
PARYŽ
1 5 WRZEŚN IA, 1 974 |
00:04:07.414 - 00:04:10.083 |
Mogę prosić o ogień? |
00:04:28.226 - 00:04:30.770 |
Skończyły mi się zapałki.
Chwileczkę. |
00:04:32.689 - 00:04:36.109 |
- Dziękuję.
- Proszę. |
00:04:45.118 - 00:04:48.580 |
Nazywam się Du FoItiere.
Francuskie Słužby SpecjaIne. |
00:07:22.609 - 00:07:28.573 |
Przekazano mi, že jest pan
szefem CIA w Paryžu. |
00:07:28.740 - 00:07:34.996 |
I že przypadkiem był świadkiem pan
tego zamachu. |
00:07:35.163 - 00:07:38.875 |
Powiedział pan moim podwładnym,
že rozpoznał pan terrorystę CarIosa. |
00:07:39.042 - 00:07:46.299 |
- to CarIos rozpoznał mnie.
- Tak. |
00:07:46.466 - 00:07:50.095 |
Zatem pan go nie rozpoznał. . .
to on rozpoznał pana. |
00:07:50.929 - 00:07:58.687 |
Obaj jesteśmy znani w tej branžy,
aIe on był w przebraniu. |
00:08:00.146 - 00:08:06.486 |
Więc skąd pewność, že to był on? |
00:08:06.653 - 00:08:11.491 |
Podałem mu ogień.
Dotknął mojej dłoni. |
00:08:12.450 - 00:08:18.915 |
Uśmiechnął się do mnie. |
00:08:20.375 - 00:08:24.004 |