| tłumaczenie:
/mhkmf+ssmall |
00:00:00.417 - 00:00:06.840 |
| tłumaczenie gościnne:
/Turin, drooido, Highlander |
00:00:07.549 - 00:00:11.177 |
| KinoMania SubGroup |
00:00:11.344 - 00:00:13.596 |
| Brakujące kwestie:
/Borkowicz |
00:00:13.847 - 00:00:18.184 |
| Resynchro: em |
00:00:18.268 - 00:00:22.147 |
| /WKRÓTCE W KINACH |
00:00:23.106 - 00:00:25.483 |
| /Nazywają go Machete. |
00:00:37.871 - 00:00:40.290 |
| /Biorę 70$ za dzień... |
00:00:40.331 - 00:00:42.542 |
| /100 za strzał... |
00:00:43.543 - 00:00:45.253 |
| Wskakuj. |
00:00:46.379 - 00:00:47.630 |
| 125 za czystą robotę. |
00:00:47.714 - 00:00:50.258 |
| Drobnostka. |
00:00:50.300 - 00:00:51.801 |
| Zabiłeś już kogoś kiedyś? |
00:00:51.843 - 00:00:53.595 |
| /Jak wiesz, nielegalni obcokrajowcy,
/tacy, jak ty, |
00:00:54.804 - 00:00:57.724 |
| /są deportowani z kraju
/w zastraszającym tempie |
00:00:57.807 - 00:01:00.560 |
| /dla dobra naszego ludu. |
00:01:00.643 - 00:01:03.104 |
| Nasz nowy senator musi zginąć. |
00:01:03.188 - 00:01:05.857 |
| Zapłacę ci za to
150 tysięcy dolarów... |
00:01:05.940 - 00:01:09.110 |
| w gotówce. |
00:01:10.153 - 00:01:11.154 |
| /Dostał ofertę,
/której nie mógł odrzucić. |
00:01:11.237 - 00:01:14.032 |
| /Jestem najdroższy, |
00:01:15.700 - 00:01:16.951 |
