| movie info: XVID 640x33625.0fps 1.2 GB
/SubEdit b. 4066 (http://subedit. com. pl)/ |
00:00:00.041 - 00:00:04.129 |
| tłumaczenie i synchronizacja
by aguśka ]: -> |
00:00:04.295 - 00:00:08.675 |
| w razie sugestii lub
pytań - xaga86@gmail. com |
00:00:09.467 - 00:00:13.972 |
| Poprawki i korekta:
Wujo |
00:00:14.139 - 00:00:16.599 |
| /Rok po roku dwudziestoparoletnie
/kobiety przybywają do Nowego Jorku |
00:00:16.766 - 00:00:20.103 |
| /W poszukiwaniu znanych marek i miłości. |
00:00:20.270 - 00:00:24.399 |
| Niezła kiecka. |
00:00:33.825 - 00:00:34.826 |
| /20 lat temu byłam jedną z nich. |
00:00:34.993 - 00:00:38.705 |
| SEKS W WIELKIM MIEŚCIE |
00:00:47.797 - 00:00:50.508 |
| /Jako że znane marki przyszły wcześniej, |
00:00:50.675 - 00:00:53.219 |
| /skoncentrowałam się na
/poszukiwaniu miłości. |
00:00:53.386 - 00:00:56.514 |
| /jednak nie tak łatwo ją odnaleźć. |
00:00:56.681 - 00:01:00.477 |
| Co kurwa? Jesteś żonaty? Ty
dupku! Nienawidzę cię! |
00:01:00.810 - 00:01:05.732 |
| /A może i jest... |
00:01:05.899 - 00:01:08.401 |
| /Właśnie dlatego potrzebujesz
/pomocy żeby ją dostrzec. |
00:01:08.568 - 00:01:11.196 |
| /Od groma pomocy... |
00:01:11.363 - 00:01:13.448 |
| /Pomocy także znanej jako |
00:01:13.615 - 00:01:14.949 |
| /Charlette Jork, Miranda
/Hobbes i Samantha Jones. |
00:01:15.116 - 00:01:19.704 |
| /Nazywam się Carrie
/Bradshaw i jestem pisarką. |
00:01:36.346 - 00:01:40.183 |
| /Rok po roku moje przyjaciółki-singielki
/były moim ratunkiem. |
00:01:40.350 - 00:01:44.521 |
| /I jak się okazało moim,
/źródłem utrzymania. |
00:01:44.688 - 00:01:48.983 |
