Transcript

Text
www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów. Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. 00:00:00.041 - 00:00:04.170
Nie zdjął skarpetek? 00:00:59.059 - 00:01:01.519
- Tak to robią na Północy. - Dlaczego? Taka forma antykoncepcji? 00:01:01.603 - 00:01:05.815
- Mnie pytasz? - Spytaj Jacka. 00:01:06.483 - 00:01:08.318
On się zna na tych rzeczach. 00:01:08.735 - 00:01:10.653
To jakiś cholerny akrobata. 00:01:23.333 - 00:01:25.335
Tylko nie zamszowe buty! 00:01:36.429 - 00:01:38.139
Przestań pieprzyć, Gerald. 00:01:39.265 - 00:01:40.684
Co? Żeby mi usechł? 00:01:40.767 - 00:01:42.727
Nie chcemy, żebyś jechał na Północ, Jack. 00:01:59.244 - 00:02:01.746
Nie? 00:02:04.207 - 00:02:05.041
Pracujesz dla nas, Jack. 00:02:06.209 - 00:02:07.919
Wiesz, że mamy układy z gangiem z Newcastle. 00:02:08.253 - 00:02:11.047
Nie chciałbym, abyś to zepsuł. 00:02:11.214 - 00:02:13.216
Co to, pyton? 00:02:16.219 - 00:02:17.846
Po co tam jedziesz? 00:02:23.810 - 00:02:25.437
By ustalić, co się stało. 00:02:28.898 - 00:02:30.316
Słuchaj, twój brat nie żyje i koniec. 00:02:30.400 - 00:02:32.736
To twardziele, Jack. 00:02:34.195 - 00:02:36.281
Nie będą zachwyceni, jeśli ktoś z Londynu będzie u nich węszył. 00:02:36.406 - 00:02:40.076
- Trudno. - Pamiętaj, że to mordercy. Jak ty. 00:02:41.244 - 00:02:46.082