| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
| Przepraszam. |
00:00:38.163 - 00:00:39.205 |
| Czekam tu już od ponad godziny. |
00:00:39.289 - 00:00:41.666 |
| Potrzebuję jedynie recepty
na mój lek przeciwmigrenowy. |
00:00:41.750 - 00:00:44.502 |
| - Niedługo się panem zajmiemy.
- Nie! Teraz! |
00:00:44.586 - 00:00:47.339 |
| To zajmie tylko 2 minutki. |
00:00:47.422 - 00:00:49.382 |
| - To nie jest nagły przypadek.
- Nie jesteśmy na ostrym dyżurze. |
00:00:49.632 - 00:00:53.011 |
| Wkurzanie mnie
nie przyspieszy badania. |
00:00:53.094 - 00:00:56.306 |
| - Masz chwilkę?
- Nie. |
00:00:57.849 - 00:00:59.893 |
| Badania kontrolne mogą zaczekać. |
00:01:00.602 - 00:01:02.437 |
| Jestem konsultantem w testach
klinicznych dotyczących CNS. |
00:01:02.520 - 00:01:05.523 |
| "Nie" czasami znaczy "tak",
ale w tym przypadku... |
00:01:05.607 - 00:01:08.651 |
| Opracowujemy nowy lek
na chorobę Huntingtona. |
00:01:08.735 - 00:01:11.279 |
| Faza trzecia wykazała skuteczne
opóźnianie degeneracji nerwów. |
00:01:11.363 - 00:01:14.991 |
| Mogę załatwić ci udział w programie. |
00:01:15.075 - 00:01:17.911 |
| Dzięki, ale nie. |
00:01:18.453 - 00:01:19.662 |
| Próbujesz z tym walczyć?
Jesteś w jakimś programie? |
00:01:19.746 - 00:01:22.499 |
| Nie.
Nie szukam też konsultacji. |
00:01:22.582 - 00:01:25.794 |
| Przepraszam, szukam dr Cuddy. |
00:01:48.066 - 00:01:50.193 |
| Albo jej tu nie ma,
albo jest pod biurkiem. |
00:01:50.276 - 00:01:53.154 |
| Tak czy inaczej,
musi pan zaczekać. |
00:01:53.238 - 00:01:55.990 |
