Transcript

Text
WOJNA HARTA 00:00:58.500 - 00:01:09.500
BELGIA 16 grudnia 1944 00:01:09.500 - 00:01:11.500
Po drugiej stronie świata, w Europie 00:01:11.500 - 00:01:13.500
wojska alianckie napierają Niemców ze swą nieustępliwą siłą, 00:01:13.500 - 00:01:17.500
"Nie zamierzaliśmy skorzystać z zimowej przerwy w Europie, 00:01:17.500 - 00:01:21.500
tym bardziej zamierzamy dalej atakowac, trzymać wroga stale pod murem..."> 00:01:21.500 - 00:01:25.500
KWATERA GŁÓWNA BATALIONU PIĄTEGO KORPUSU. 00:01:25.500 - 00:01:27.500
W grudniu 1944 00:01:27.500 - 00:01:30.500
byłem kilkaset mil od frontu całkowicie obcy wojnie. 00:01:30.500 - 00:01:32.500
Jednostki, składy paliwa, oddziały wroga, 00:01:32.500 - 00:01:35.500
były dla mnie jedynie znacznikami na mapie. 00:01:35.500 - 00:01:37.500
Szampan? Chcesz się podlizać? 00:01:37.500 - 00:01:41.500
Ja tylko pomagam walczącym, jak to na wojnie, Hart. 00:01:41.500 - 00:01:44.500
Tom. Sir? 00:01:44.500 - 00:01:45.500
Kapitan potrzebuje dostać się z powrotem do punktu 106, znajdziesz mu jakiegoś kierowcę? 00:01:45.500 - 00:01:48.500
Ja go mogę zabrać, sir. 00:01:48.500 - 00:01:50.500
Zabawne, wiedziałem że to powiesz... Dziś było niewiele aktywności, sir. 00:01:50.500 - 00:01:53.500
A więc dobrze, kapitanie? 00:01:53.500 - 00:01:55.500
Proszę nie zapominać,iż chciał pan wysłać trochę tego szampana razem z nami. 00:01:55.500 - 00:01:59.500
Tak, dziękuję za przypomnienie, Tom. 00:01:59.500 - 00:02:04.500
Generał będzie zachwycony. 00:02:04.500 - 00:02:07.500