.:: www.ALLPlayer.org ::. |
00:00:00.041 - 00:00:02.085 |
{y:i}Tu Doug. Zostaw wiadomość
{y:i}i numer, to oddzwonię. |
00:00:26.776 - 00:00:33.199 |
{y:i}Tu dr Stuart Price.
{y:i}Boski stomatolog. Zostaw wiadomość... |
00:00:40.623 - 00:00:48.631 |
{y:i}Tu Phil. Zostaw wiadomość albo nie.
{y:i}Tylko bez smsów, nie bądź pedał. |
00:00:56.598 - 00:01:03.938 |
- Masz coś?
- Same poczty głosowe. |
00:01:04.105 - 00:01:08.610 |
- Musi być jakieś wyjaśnienie.
- To Las Vegas. |
00:01:08.777 - 00:01:12.906 |
Stracili poczucie czasu.
Tam nie ma zegarów ani okien. |
00:01:13.073 - 00:01:17.619 |
Pewnie mają passę.
Wtedy się nie odchodzi od stołu. |
00:01:17.786 - 00:01:24.125 |
Tak, jeśli się żenisz. |
00:01:24.793 - 00:01:29.339 |
Tracy, tu Phil. |
00:01:30.965 - 00:01:33.343 |
Gdzie wy jesteście?
{y:i}Odchodzę od zmysłów. |
00:01:33.468 - 00:01:39.474 |
- Daliśmy dupy.
- O czym ty mówisz? |
00:01:45.146 - 00:01:49.401 |
{y:i}O wieczorze kawalerskim. |
00:01:49.484 - 00:01:53.154 |
Sprawy wymknęły się
spod kontroli i... |
00:01:53.321 - 00:01:58.076 |
Zgubiliśmy Douga. |
00:01:59.119 - 00:02:02.580 |
- Nie możemy go znaleźć.
- Co ty mówisz? |
00:02:02.747 - 00:02:06.209 |
- Za 5 godzin bierzemy ślub.
- Ta... |
00:02:06.376 - 00:02:12.132 |
Nic z tego nie będzie. |
00:02:13.216 - 00:02:17.137 |
KAC VEGAS |
00:02:18.471 - 00:02:21.933 |
występują: |
00:02:23.601 - 00:02:26.187 |
Tłumaczenie ze słuchu: Thorek19 |
00:02:26.354 - 00:02:30.567 |