| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
| /W całym moim życiu jedno było oczywiste, |
00:00:59.309 - 00:01:01.394 |
| /że skończę w tym mieście. |
00:01:01.561 - 00:01:02.896 |
| /Nie chcę być nonszalancki,
/ale jestem bardzo atrakcyjnym mężczyzną. |
00:01:06.649 - 00:01:10.487 |
| /Nie mogę nic na to poradzić.
/Nie staram się. Po prostu jestem. |
00:01:10.653 - 00:01:13.448 |
| /Kiedy byłem dzieciakiem, mojej mamy
/najlepsza przyjaciółka mówiła, |
00:01:15.158 - 00:01:17.702 |
| /że będę łamał serca. |
00:01:17.869 - 00:01:19.496 |
| /Okazuje się, że miała rację. |
00:01:19.662 - 00:01:21.498 |
| /Jej mąż wrócił do domu
/z pracy pewnego dnia |
00:01:21.664 - 00:01:23.249 |
| /i zobaczył nas bzykających
/się na stepperze. |
00:01:23.416 - 00:01:25.919 |
| /Los Angeles, California. |
00:01:27.962 - 00:01:29.964 |
| /To tu wszyscy piękni łamacze serc
/żyją pełnią życia. |
00:01:30.131 - 00:01:32.801 |
| /30, OOO przyjeżdża tu takich jak oni
/każdego miesiąca. |
00:01:32.967 - 00:01:36.137 |
| /30, OOO królów
/i królowych balów. |
00:01:36.304 - 00:01:38.682 |
| /I panienek z pięknymi małymi cycuszkami, |
00:01:38.848 - 00:01:40.600 |
| /i każdo z nich z
/gwiazdkami w oczach |
00:01:40.767 - 00:01:42.477 |
| /i marzeniami w sercu. |
00:01:42.644 - 00:01:44.312 |
| /Kiedy po raz pierwszy się tu pojawiłem,
/miałem sen... |
00:01:44.479 - 00:01:46.815 |
| /sen o lekkim życiu. |
00:01:46.981 - 00:01:48.775 |
| /Miałem się wzbogacić od
/leżenia |
00:01:48.942 - 00:01:50.985 |
| /i robienia mi zdjęć. |
00:01:51.152 - 00:01:52.946 |
