| v. 1.1 |
00:00:00.041 - 00:00:02.502 |
| /Tłumaczenie i korekta
/polishchaser1 |
00:00:02.544 - 00:00:08.258 |
| /przypominam: polishchaser1:) |
00:00:11.553 - 00:00:16.433 |
| /Movietown News przedstawia:
/ŚWIATŁA NA PRZYGODĘ. |
00:00:46.046 - 00:00:52.344 |
| /Oglądacie na własne oczy |
00:00:52.385 - 00:00:53.470 |
| /zdjęcia jakich cywilizowany
/świat dotąd nie oglądał, |
00:00:53.511 - 00:00:56.097 |
| /zaginiony świat
/w Południowej Ameryce. |
00:00:56.139 - 00:00:57.932 |
| /Czający się w cieniu
/majestatycznego Paradise Falls, |
00:00:57.974 - 00:01:00.268 |
| /prezentuje rośliny i zwierzęta
/nie odkryte jeszcze przez naukę. |
00:01:00.310 - 00:01:03.605 |
| /Któż by śmiał postawić stopę
/na tym niegościnnym szczycie? |
00:01:03.646 - 00:01:06.941 |
| /Nikt inny, jak nasz dzisiejszy bohater,
/Charles Muntz! |
00:01:06.983 - 00:01:11.029 |
| /Uwielbiany odkrywca zawitał
/swym sterowcem "Duch Przygody", |
00:01:11.071 - 00:01:13.782 |
| /w tym tygodniu do New Hampshire, |
00:01:13.823 - 00:01:15.283 |
| /kończąc roczną ekspedycję
/do zaginionego świata. |
00:01:15.325 - 00:01:18.870 |
| /Ten lżejszy od powietrza okręt
/został zaprojektowany przez samego Muntza |
00:01:18.912 - 00:01:21.456 |
| /i jest dłuższy niż 22 wozy
/policyjne ustawione jeden za drugim. |
00:01:21.498 - 00:01:25.794 |
| /A oto nasz łowca przygód. |
00:01:25.835 - 00:01:28.672 |
| /Nierozstający się ze swymi
/wiernymi psami Muntz, |
00:01:28.713 - 00:01:30.507 |
| /zamienił okręt w psi raj. |
00:01:30.548 - 00:01:32.967 |
| /To istny unoszący się
/w przestworzach pałac, |
00:01:33.009 - 00:01:35.053 |
| /wyposażony w psią łaźnię
/i symulator spaceru. |
00:01:35.095 - 00:01:39.349 |
