| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:01.000 - 00:00:30.000 |
| made by cuma |
00:00:30.000 - 00:01:15.000 |
| polskie napisy do dialogów
po angielsku i francusku |
00:01:30.000 - 00:02:30.000 |
| Jakie pytania? |
00:28:12.000 - 00:28:32.000 |
| Mówisz po angielsku. |
00:28:39.000 - 00:28:56.000 |
| Dobrze się składa. |
00:28:57.000 - 00:29:15.000 |
| Przede wszystkim... |
00:29:16.000 - 00:29:32.000 |
| gratuluję ci dzieła. |
00:29:36.000 - 00:29:58.000 |
| Doskonała robota.
Doskonała. |
00:30:04.000 - 00:30:31.000 |
| Właściwie, to jakość twojej pracy
sprowadziła nas do Polski. |
00:30:33.000 - 00:31:12.000 |
| Zwykłych fałszerzy pozostawiamy
lokalnym władzom. |
00:31:16.000 - 00:32:03.000 |
| Agent Burns nie ruszyłby się
z miejsca dla fałszywych stówek, |
00:32:04.000 - 00:32:41.000 |
| ale twoja sprawa... |
00:32:42.000 - 00:33:00.000 |
| ... jest wyjątkowa.
- A w skrócie? |
00:33:01.000 - 00:33:31.000 |
| Dla kogo pracowałeś? |
00:33:33.000 - 00:33:53.000 |
| Dla kogo pracowałeś? |
00:34:35.000 - 00:34:56.000 |
| Trudno powiedzieć. |
00:35:17.000 - 00:35:34.000 |
| To wszystko było ściśle tajne. |
00:35:37.000 - 00:36:06.000 |
| Obydwaj zabici meczyźni
to Rosjanie. |
00:36:31.000 - 00:36:59.000 |
| - Więc wie pan wszystko.
- Proszę! |
00:37:00.000 - 00:37:20.000 |
| Oni strzelali do ciebie.
Chcieli cię zabić. |
00:37:22.000 - 00:37:52.000 |
