www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
BOSTON - OPÓŹNIONY |
00:01:09.194 - 00:01:11.946 |
{y:b}NewAge SubTeam
w w w. n a s t. w s |
00:01:14.657 - 00:01:17.786 |
{y:b}WYBUCHOWA PARA |
00:01:18.828 - 00:01:21.956 |
Tłumaczenie:
{y:b}.brh |
00:01:22.999 - 00:01:26.127 |
Korekta:
{y:b}EmiL |
00:01:27.170 - 00:01:30.298 |
- Czyli zdążę na wcześniejszy lot.
- Nadaje pani bagaż? |
00:02:29.315 - 00:02:33.153 |
Nie, wezmę na pokład.
Mam tam ważne rzeczy. |
00:02:33.236 - 00:02:37.032 |
- Przepraszam.
- To ja przepraszam. |
00:02:58.428 - 00:03:01.681 |
To przez tę torbę... |
00:03:01.765 - 00:03:03.099 |
Zapatrzyłem się w telefon,
choć nie lubię, jak ktoś tak robi. |
00:03:03.183 - 00:03:07.937 |
Ma pani małą... |
00:03:09.731 - 00:03:12.067 |
plamkę. |
00:03:12.984 - 00:03:14.903 |
- Co to jest?
- Gaźniki do Pontiaca Tri-Power. |
00:03:27.374 - 00:03:31.336 |
Wydechy do Camaro Z28 z '74. |
00:03:37.258 - 00:03:40.303 |
Odnawiam stare samochody. |
00:03:42.472 - 00:03:45.350 |
Suszarka. |
00:03:47.018 - 00:03:49.062 |
Najmocniej przepraszam. |
00:03:58.154 - 00:04:00.907 |
Powoli staje się to nawykiem. |
00:04:02.784 - 00:04:05.870 |
Przepraszam za to. |
00:04:07.288 - 00:04:09.791 |
Dziękuję. |
00:04:13.086 - 00:04:14.421 |