| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
| Tu Horatio Caine. |
00:00:27.110 - 00:00:28.903 |
| Pękła główna rura wodociągowa
na rogu Piątej i Howard. |
00:00:28.987 - 00:00:31.197 |
| Dobrze, poczekam. |
00:00:31.322 - 00:00:33.033 |
| Mam tu kobietę. Nie żyje. |
00:00:33.116 - 00:00:35.910 |
| Chyba została postrzelona, |
00:00:35.994 - 00:00:37.120 |
| po czym uderzyła w hydrant. |
00:00:37.245 - 00:00:38.288 |
| Mężczyzna około czterdziestki.
Postrzelony w głowę. |
00:00:38.371 - 00:00:40.790 |
| Walter, mamy góra dwie minuty, |
00:00:40.874 - 00:00:42.208 |
| zanim nasze miejsce zbrodni
zupełnie się zmyje. |
00:00:42.292 - 00:00:44.669 |
| Musimy zabezpieczyć dowody. |
00:00:44.794 - 00:00:45.920 |
| Już się za to biorę. |
00:00:46.004 - 00:00:47.547 |
| Pospiesz się, Walter! Dalej! |
00:00:47.630 - 00:00:48.965 |
| Jest Pan tam? |
00:00:49.090 - 00:00:50.383 |
| - Tak.
- W jakim miejscu doszło do wypadku? |
00:00:50.467 - 00:00:52.302 |
| Róg Piątej i Howard. |
00:00:52.427 - 00:00:53.636 |
| Chcę, by natychmiast
odcięto to złącze. |
00:00:53.720 - 00:00:55.972 |
| Próbuję zabezpieczyć
miejsce zbrodni. |
00:00:56.097 - 00:00:58.266 |
| No dalej, dalej. |
00:01:01.728 - 00:01:03.688 |
| Niech to szlag! |
00:01:17.994 - 00:01:20.497 |
| Walter! |
00:01:24.542 - 00:01:26.419 |
