www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
/Micky'ego też ściągniecie? |
00:00:38.538 - 00:00:41.541 |
/- Też powinien być.
/- Myślałeś, że przyjdzie? |
00:00:41.666 - 00:00:45.712 |
Mówili, że wystąpimy razem. |
00:00:45.837 - 00:00:48.715 |
- Patrzyć w obiektyw?
/- Patrz na mnie. |
00:00:49.090 - 00:00:52.761 |
Spoko. |
00:00:52.886 - 00:00:54.471 |
Jak udzielam wywiadów,
to patrzę w obiektyw. |
00:00:54.596 - 00:00:58.808 |
/Zacząłem boksować
/w wieku 12 lat. |
00:01:00.518 - 00:01:03.521 |
/Skłamałem trenerowi,
/że mam 18. |
00:01:03.646 - 00:01:06.274 |
/Inaczej się zwałem. |
00:01:06.399 - 00:01:08.026 |
/Stoczyłem ponad sto walk
/przed zawodowstwem. |
00:01:08.151 - 00:01:12.405 |
- Przylazł.
- Po co to robimy? |
00:01:13.448 - 00:01:16.409 |
Dajemy jeszcze raz? |
00:01:16.534 - 00:01:18.036 |
/To mój młodszy brat.
/Trenuję go od samego początku. |
00:01:18.161 - 00:01:23.333 |
Mamy różne style.
Mój jest dziwny jak cholera. |
00:01:23.458 - 00:01:26.753 |
Jakby mnie nie było. |
00:01:26.878 - 00:01:28.338 |
Walka z Sugar Rayem
była najcwańszą w biznesie. |
00:01:28.463 - 00:01:32.092 |
/Walczyłem z nim w 1978 r. |
00:01:33.551 - 00:01:35.637 |
/Trzymałem go na krótko.
/Nie mógł mnie podejść. |
00:01:35.762 - 00:01:39.933 |
/Nazwali mnie "Dumą Lowell". |
00:01:40.058 - 00:01:42.727 |
/Ciągle to słyszę.
/Zwłaszcza od brata. |
00:01:42.852 - 00:01:45.522 |