| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
| Zapraszamy na senpuu.net! |
00:00:00.000 - 00:00:05.213 |
| Tłumaczenie: Soram |
00:00:00.000 - 00:00:05.213 |
| Karaoke: KermitEvilMan |
00:00:00.000 - 00:00:05.213 |
| Korekta: Sanzoku |
00:00:00.000 - 00:00:05.213 |
| Tłumaczenie OP/ED: Grimiku |
00:00:00.000 - 00:00:05.213 |
| Swoją drogą, mistrzu Kakashi, kto jest na twoich plecach? |
00:00:09.968 - 00:00:14.055 |
| Ona jest z drużyny Sasuke. |
00:00:15.890 - 00:00:17.392 |
| Już nie. |
00:00:18.101 - 00:00:20.103 |
| Mam wiele pytań, które chcę jej zadać, |
00:00:22.856 - 00:00:24.691 |
| więc zabieram ją do wioski. |
00:00:24.691 - 00:00:25.942 |
| Aha. Czyli wracamy do Wioski Ukrytego Liścia. |
00:00:26.276 - 00:00:29.529 |
| Naruto, nie ta droga. |
00:00:30.113 - 00:00:31.948 |
| Co mówisz, mistrzu Kakashi? |
00:00:32.532 - 00:00:34.868 |
| Wioska Ukrytego Liścia jest w tę stronę. |
00:00:35.160 - 00:00:37.662 |
| Zapomnieliśmy czegoś z Krainy Żelaza. |
00:00:38.038 - 00:00:40.081 |
| Prawda, Sakura? |
00:00:40.540 - 00:00:41.833 |
| Zapomnieliśmy o czymś... |
00:00:42.542 - 00:00:43.752 |
| Och! |
00:00:44.711 - 00:00:45.420 |
| Powinniśmy wrócić i to naprawić, co nie? |
00:00:45.462 - 00:00:47.422 |
| Tak. |
00:00:48.214 - 00:00:48.882 |
