| Tłumaczenie: Kamil7891 |
00:00:03.670 - 00:00:13.596 |
| /Tłumaczenie specjalnie dla mojego brata :-) |
00:00:14.514 - 00:00:22.605 |
| /Ardakian Trawl,
/wiesz, że masz patrol? |
00:00:35.326 - 00:00:38.788 |
| A myślałam, że przebyłam
500 milionów lat świetlnych, |
00:00:38.997 - 00:00:41.750 |
| by dać ci gompkę do kąpieli,
Kilowog. |
00:00:41.916 - 00:00:44.085 |
| /Odwal się, poozerze.
/Ile jeszcze? |
00:00:44.252 - 00:00:46.588 |
| Jestem w twoim systemie gwiezdnym,
więc przestań się denerwować. |
00:00:46.755 - 00:00:50.884 |
| Mój Boże. |
00:00:56.681 - 00:00:58.308 |
| /Ardakian, jesteś tam? |
00:01:39.391 - 00:01:40.725 |
| /Ardakian?
/Co się stało? |
00:01:42.435 - 00:01:45.230 |
| /Ardakian! |
00:01:45.689 - 00:01:48.441 |
| GREEN LANTERN
SZMARAGDOWI WOJOWNICY |
00:02:05.667 - 00:02:10.422 |
| Gdzie to jest? |
00:02:15.260 - 00:02:17.345 |
| Hej. |
00:02:23.143 - 00:02:24.728 |
| Zbędne są słowa,
że jesteśmy zszokowani i zaskoczeni |
00:02:38.241 - 00:02:41.953 |
| wieściami o Ardakian Trawl. |
00:02:42.120 - 00:02:44.414 |
| Była dzielną i waleczną
Zieloną Latarnią, |
00:02:44.581 - 00:02:47.375 |
| której osiągnięcia
na długo będą zapamiętane. |
00:02:47.542 - 00:02:49.753 |
| Lecz musimy ustąpić żałobie
na rzecz nadchodzącego zagrożenia. |
00:02:49.919 - 00:02:52.839 |
| Miło, że zdążyłaś. |
00:02:54.299 - 00:02:55.633 |
| Przepraszam. |
00:02:55.800 - 00:02:56.968 |
