www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.041 - 00:00:04.170 |
Nie możesz zadzwonić że jesteś chory? |
00:00:26.651 - 00:00:28.611 |
Albo powiedz że masz wizytę u
lekarza, mówię ci że nie pożałujesz. |
00:00:28.653 - 00:00:34.200 |
See dzwonił wczoraj i coś mówił o otwarciu, |
00:00:42.542 - 00:00:46.880 |
więc raczej zapowiada się nudny dzień, będę w domu na osiemnastą |
00:00:47.797 - 00:00:53.219 |
- Przez ciebie się spóźnię. - Wcale nie. - Muszę iść. |
00:00:54.596 - 00:00:59.434 |
- Muszę iść. - Nie, nie chce żebyś szedł. - Muszę. |
00:01:02.854 - 00:01:06.649 |
- Nie. - Muszę. |
00:01:06.691 - 00:01:09.569 |
Jesteś piękna. |
00:01:23.249 - 00:01:26.086 |
/Dzień dobry Los Angeles, jest 6:38, |
00:01:33.009 - 00:01:35.595 |
/temperatura to tylko 41 stopni farenheita |
00:01:35.637 - 00:01:38.014 |
/w ruchu ulicznym zaczynają się tworzyć korki. |
00:01:38.056 - 00:01:40.642 |
/W zachodniej dzielnicy wczoraj doszło do strzelaniny. |
00:01:40.684 - 00:01:43.353 |
/Zginął dwudziestosześcio letni mężczyzna. |
00:01:43.395 - 00:01:45.313 |
/Wydział policji oficjalnie ogłosił, że strzelanina
/miała miejsce pomiędzy dwoma wrogimi gangami. |
00:01:45.355 - 00:01:49.984 |
/Hyde Park i East Side. |
00:01:50.026 - 00:01:52.153 |
/Burmistrz zobowiązał się rozwiązać sprawę. |
00:01:52.195 - 00:01:56.533 |
Cholera. |
00:03:01.139 - 00:03:03.641 |
Co do kurwy? |
00:03:19.324 - 00:03:22.035 |
Cholera. |
00:03:46.518 - 00:03:49.020 |
No to idziemy. |
00:03:49.062 - 00:03:51.856 |