Napisy wykonane ze słuchu przez: mikke |
00:00:51.718 - 00:00:56.014 |
Synchro do wersji aXXo oraz
korekta techniczna by: cave |
00:00:58.391 - 00:01:03.772 |
NOC W MUZEUM |
00:01:11.696 - 00:01:14.407 |
Wielka korekta tłumaczenia i podrasowanie
synchra baj: oj_stasiu (oj_stasiu@o2. pl) |
00:01:15.867 - 00:01:22.832 |
Uważaj! |
00:03:16.654 - 00:03:19.074 |
Bez jaj. |
00:03:33.755 - 00:03:36.216 |
Się masz, Larry |
00:03:45.225 - 00:03:46.393 |
Jak leci? |
00:03:46.434 - 00:03:48.019 |
Widziałeś Nicky'ego? |
00:03:48.061 - 00:03:49.270 |
Chyba odebrała go już Erica.
Dziś miał skrócone zajęcia. |
00:03:49.312 - 00:03:52.232 |
Z okazji dnia kariery rodzica. |
00:03:52.273 - 00:03:54.234 |
DZIEŃ KARIERY RODZICA |
00:03:54.275 - 00:03:56.069 |
Wejdź. |
00:04:00.907 - 00:04:03.284 |
- Wszystko ok?
- Tak, tak. |
00:04:03.660 - 00:04:07.080 |
Dlaczego nikt mi nie powiedział
o dniu kariery rodzica? |
00:04:07.122 - 00:04:09.666 |
Jak to?
Nicky powiedział, że sam Ci powie. |
00:04:09.708 - 00:04:13.253 |
No dobra.
Pewnie zapomniał. |
00:04:13.294 - 00:04:15.255 |
Oto on. |
00:04:15.296 - 00:04:17.257 |
Jak się masz, Larry?
- Dobrze, a ty, Don? |
00:04:17.298 - 00:04:21.261 |
Też dobrze. |
00:04:21.302 - 00:04:23.263 |
Widzieliście jaka pogoda? |
00:04:23.304 - 00:04:26.516 |