| Gorączka zmalała. |
00:00:52.900 - 00:00:55.800 |
| A Sophia?
Nic jej nie jest? |
00:01:06.000 - 00:01:09.400 |
| - Tak, wszystko dobrze.
- Odpoczywaj. |
00:01:11.100 - 00:01:15.000 |
| Będziemy tuż przy tobie. |
00:01:15.200 - 00:01:18.400 |
| Przyjechali. |
00:01:28.900 - 00:01:31.500 |
| - Jak się trzyma?
- Przeżyje. |
00:01:46.600 - 00:01:50.100 |
| - Dzięki Hershelowi i jego ludziom.
- I dzięki Shane'owi. |
00:01:50.700 - 00:01:54.600 |
| Gdyby nie on,
Carl by nie przeżył. |
00:01:54.700 - 00:01:58.500 |
| Bogu dzięki. |
00:02:03.400 - 00:02:06.100 |
| - Tak się martwiliśmy.
- Jak do tego doszło? |
00:02:06.500 - 00:02:09.000 |
| Po prostu głupi
wypadek na polowaniu. |
00:02:09.000 - 00:02:13.900 |
| Niech błogosławiony będzie Bóg,
ojciec Jezusa Chrystusa. |
00:02:21.300 - 00:02:26.700 |
| Dziękujemy mu za to,
że zesłał nam naszego brata, Otisa. |
00:02:28.400 - 00:02:33.300 |
| Za jego cały żywot
i wspaniały charakter. |
00:02:35.000 - 00:02:39.200 |
| Za Otisa, który oddał swe życie,
aby ocalić dziecko. |
00:02:39.200 - 00:02:42.600 |
| W czasach, gdy dzieci
są tym cenniejsze. |
00:02:42.600 - 00:02:46.100 |
| Dziękujemy za spokój,
którego zaznał w Twoich ramionach. |
00:02:46.100 - 00:02:50.300 |
| Umarł tak, jak żył.
W stanie łaski. |
00:02:50.300 - 00:02:55.500 |
| Shane, chcesz powiedzieć
kilka słów? |
00:02:57.600 - 00:03:01.300 |
| Nie jestem dobry
w takich sprawach, wybaczcie. |
00:03:01.800 - 00:03:06.100 |
| Byłeś z nim przy śmierci.
Bardzo proszę. |
00:03:06.300 - 00:03:11.600 |
