| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:08.800 - 00:00:12.800 |
| Serio? |
00:00:12.800 - 00:00:13.700 |
| Teraz, moje nazwisko to Lancaster. |
00:00:21.900 - 00:00:25.800 |
| Gratulacje. |
00:00:25.800 - 00:00:27.100 |
| Pomóc ci? |
00:00:27.100 - 00:00:28.400 |
| Nie. Dzięki. |
00:00:28.400 - 00:00:29.900 |
| Już od dawna
miałam wymienić walizkę. |
00:00:30.000 - 00:00:32.200 |
| Wiesz co, wszyscy
właśnie o tobie rozmawialiśmy. |
00:00:32.300 - 00:00:34.900 |
| Czyżby? |
00:00:34.900 - 00:00:36.300 |
| Nie widzieliśmy twojego nazwiska na
stronie spotkania po latach, na Facebooku. |
00:00:36.300 - 00:00:38.600 |
| Tak, no wiesz, widziałam to, |
00:00:38.600 - 00:00:40.800 |
| ale mam sprawę do załatwienia, więc... |
00:00:40.900 - 00:00:43.700 |
| Więc pracujesz?
Co... czym się zajmujesz? |
00:00:43.700 - 00:00:47.500 |
| Jestem policjantką. |
00:00:47.500 - 00:00:49.600 |
| Naprawdę? |
00:00:49.600 - 00:00:52.900 |
| Naprawdę, jestem policjantką. |
00:00:53.000 - 00:00:55.300 |
| Myślałabym, że będziesz
przed nimi uciekać. |
00:00:56.700 - 00:00:59.800 |
| Nie. |
00:00:59.800 - 00:01:02.800 |
| Cóż, przyjdź na spotkanie po latach. |
00:01:02.900 - 00:01:04.200 |
| I nie martw się...
Jest pełno dziewczyn, |
00:01:04.200 - 00:01:06.000 |
| które nadal są singielkami,
a potwierdziły przyjście. |
00:01:06.100 - 00:01:07.700 |
