| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:59.200 - 00:01:03.150 |
| PRZYWRÓCENI |
00:01:03.200 - 00:01:07.500 |
| Tekst polski: #12jojko & Stingwood
Korekta: Nazgul |
00:01:10.000 - 00:01:14.000 |
| {Y:i}Tato! |
00:01:18.000 - 00:01:20.000 |
| {Y:i}Nie, tato! |
00:01:23.700 - 00:01:26.500 |
| {Y:i}Tato? |
00:01:33.100 - 00:01:34.500 |
| Trzymaj. |
00:02:04.900 - 00:02:06.500 |
| {Y:i}Mamo! |
00:02:13.500 - 00:02:14.600 |
| {Y:i}Mamo, proszę! |
00:02:19.200 - 00:02:20.700 |
| Nie! |
00:02:26.500 - 00:02:27.100 |
| - Wszystko będzie dobrze.
- Jesteśmy przy tobie, skarbie. |
00:03:13.400 - 00:03:16.400 |
| Wszystko będzie dobrze. |
00:03:16.600 - 00:03:18.700 |
| Jesteśmy przy tobie. |
00:03:20.200 - 00:03:23.500 |
| Stać, tylko pielęgniarka! |
00:03:28.100 - 00:03:29.900 |
| Przykro mi,
muszą państwo tu zostać. |
00:03:30.000 - 00:03:32.700 |
| Pani jest matką? |
00:03:33.000 - 00:03:33.900 |
| - Nic mu nie będzie.
- Chcemy z nim iść. |
00:03:34.000 - 00:03:37.000 |
| Mamo? |
00:03:37.800 - 00:03:39.600 |
| Spokojnie. |
00:03:40.000 - 00:03:42.000 |
| Co tam masz? |
00:04:00.000 - 00:04:01.900 |
| Mógłbyś tam wskoczyć. |
00:04:03.500 - 00:04:06.000 |
