movie info: MKV 720x576 25.0fps 293.6 MB
/SubEdit b.4072 (http://subedit.com.pl)/ |
00:00:00.041 - 00:00:03.128 |
M*A*S*H |
00:00:07.007 - 00:00:09.426 |
-Hej, Radar, przysiądziesz się do nas? |
00:00:58.183 - 00:01:00.018 |
No dobrze. |
00:01:00.185 - 00:01:02.771 |
Twój obiad nieźle wygląda. |
00:01:06.191 - 00:01:09.778 |
Może dać ci torebkę do zapakowania
części na wynos? |
00:01:12.197 - 00:01:15.033 |
Nie dawaj mu torebek.
Zjada je ze śmietaną i cukrem. |
00:01:15.200 - 00:01:19.079 |
Hej, co jest, mały?
Jedz. |
00:01:19.204 - 00:01:21.081 |
Musisz trenować, żeby dostać się
do drużyny olimpijskiej żarłoków. |
00:01:21.247 - 00:01:24.084 |
Na razie. |
00:01:24.250 - 00:01:26.086 |
-A co z twoim obiadem?
-Nie jestem głodny. |
00:01:26.252 - 00:01:30.090 |
-To coś nowego.
-Radar nie jest głodny. |
00:01:30.256 - 00:01:34.094 |
-Nic nie zjadł?
-Widzieliśmy to na własne oczy. |
00:01:34.260 - 00:01:37.097 |
-Dajcie spokój.
-Henry, byliśmy przy tym. |
00:01:37.263 - 00:01:40.141 |
Wczoraj wszedłem do biura
i znalazłem go |
00:01:40.266 - 00:01:42.143 |
leżącego na tej szafce
w pozycji embrionalnej. |
00:01:42.310 - 00:01:44.145 |
-W pozycji embrionalnej?
-Dr Freud proszony do gabinetu. |
00:01:44.312 - 00:01:48.149 |
A dzisiaj rano generał Clayton
zadzwonił po raport miesiąca, |
00:01:48.316 - 00:01:51.152 |
a Radar powiedział mu,
że tym się nie zajmujemy. |
00:01:51.319 - 00:01:53.154 |
-Bo to prawda.
-Przynajmniej nie po 18:00. |
00:01:53.321 - 00:01:56.157 |
-Nie o to chodzi.
-Pułkowniku Blake. |
00:01:56.324 - 00:01:59.160 |