| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:01.000 - 00:00:40.000 |
| Nie toleruję związków
w swojej ekipie. |
00:00:41.000 - 00:01:10.000 |
| Nie możesz mi mówić,
z kim mam się spotykać |
00:01:10.000 - 00:01:25.000 |
| w czasie wolnym. |
00:01:26.000 - 00:01:39.000 |
| Nie jestem z tych,
co ukrywają się przed tatusiem. |
00:01:40.000 - 00:02:11.000 |
| Mówi facet pracujący
pod przykrywką. |
00:02:11.000 - 00:02:26.000 |
| Ujawnijmy się. |
00:02:27.000 - 00:02:40.000 |
| Voight uszanuje to,
jeśli szczerze z nim porozmawiamy. |
00:02:41.000 - 00:02:57.000 |
| To tylko i wyłącznie
nasza sprawa. |
00:02:57.000 - 00:03:12.000 |
| Jak leci? |
00:03:43.000 - 00:04:17.000 |
| Dobrze. |
00:04:17.000 - 00:04:33.000 |
| Jak kawa? |
00:05:36.000 - 00:06:12.000 |
| - Wyborna.
- Dobrze wiedzieć. |
00:06:12.000 - 00:06:50.000 |
| Więc ja albo Kev
mamy przejść kurs |
00:07:05.000 - 00:07:23.000 |
| obsługi nowego
oprogramowania Penlink, tak? |
00:07:23.000 - 00:07:37.000 |
| Co to jest Penlink? |
00:07:37.000 - 00:07:50.000 |
| - To ten...
- Nie mamy pojęcia. |
00:07:50.000 - 00:08:09.000 |
| Co bardzo wygodnie
doprowadza nas do sedna. |
00:08:10.000 - 00:08:32.000 |
| Z całym szacunkiem, wiem,
że z Jinem nie wyszło, tak jak miało. |
00:08:32.000 - 00:09:00.000 |
| Wiem, ze masz problemy z zaufaniem,
kiedy chodzi o technika, |
00:09:01.000 - 00:09:22.000 |
| ale w akademii miałem może
ze trzy zajęcia na komputerach. |
00:09:23.000 - 00:10:08.000 |
