| Estão sentados confortavelmente? |
00:00:25.320 - 00:00:27.754 |
| Então, vou começar. |
00:00:29.280 - 00:00:30.872 |
| E o Home Service estará no ar às 6:45
com o relatório de mercado agrícola. |
00:00:34.920 - 00:00:39.835 |
| Não, sou o tesoureiro
do Comité do Piquenique. |
00:00:40.200 - 00:00:43.397 |
| O tesoureiro? |
00:00:44.000 - 00:00:45.069 |
| ESTAMOS EM 1966 |
00:00:45.160 - 00:00:46.195 |
| A MAIOR ERA
DO ROCK & ROLL BRITÂNICO |
00:00:46.280 - 00:00:47.679 |
| Respostas, por favor. Para o produtor.
Adeusinho! Até para a semana! |
00:00:47.760 - 00:00:52.356 |
| MAS A BBC RADIO PASSA MENOS
DE 45 MINUTOS DE MÚSICA POP POR DIA |
00:00:54.760 - 00:00:59.914 |
| - Boa noite, pai.
- Boa noite, James. Vai para a cama. |
00:01:02.960 - 00:01:06.396 |
| - Boa noite, mãe.
- Boa noite, James. Dorme bem! |
00:01:07.240 - 00:01:10.437 |
| Luzes apagadas, por favor. |
00:01:12.280 - 00:01:14.589 |
| São 21:00 e os tipos chatos do mundo |
00:01:38.040 - 00:01:40.031 |
| estão sentados de chinelos, a beber xerez, |
00:01:40.120 - 00:01:42.031 |
| mas as pessoas que adoram rock 'n' roll |
00:01:42.120 - 00:01:43.997 |
| estão de novo prontas
para a montanha-russa do rock. |
00:01:44.080 - 00:01:46.355 |
| Estão a ouvir a Radio Rock.
Sou o Conde e conto convosco, |
00:01:46.440 - 00:01:49.000 |
| enquanto fazemos a contagem decrescente
para o rock todo o dia e toda a noite. |
00:01:49.080 - 00:01:55.235 |
| FELIZMENTE, AS RÁDIOS PIRATAS
ANCORADAS NO MAR DO NORTE |
00:02:01.440 - 00:02:04.796 |
| TOCAM ROCK E POP
24 HORAS POR DIA |
00:02:04.880 - 00:02:08.475 |
| E 25 MILHÕES DE PESSOAS,
METADE DA POPULAÇÃO BRITÂNICA, |
00:02:09.720 - 00:02:12.632 |
