| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:01:18.106 - 00:01:22.056 |
| Kocham cię, Libby. |
00:01:22.106 - 00:01:25.693 |
| Kocham cię, żuczku. |
00:01:25.860 - 00:01:28.279 |
| Nigdy o tym nie zapomnij. |
00:01:28.446 - 00:01:30.656 |
| /Libby, to, co nam powiesz,
/jest bardzo ważne. |
00:01:55.765 - 00:02:02.438 |
| /Czy Ben zabił
/twoją mamę i siostry? |
00:02:02.605 - 00:02:06.275 |
| /Byłaś w domu,
/gdy do tego doszło. |
00:02:08.986 - 00:02:11.739 |
| /To Ben je zabił,
/prawda? |
00:02:14.242 - 00:02:19.288 |
| /Mam w sobie jad. |
00:02:24.585 - 00:02:26.754 |
| /To mój organ wewnętrzny. |
00:02:28.130 - 00:02:29.590 |
| /Płynie w żyłach Dayów. |
00:02:30.591 - 00:02:32.426 |
| /Coś jest nie tak. |
00:02:32.593 - 00:02:34.762 |
| /Gdy je zabito, miałam osiem lat
/i z miejsca zyskałam sławę. |
00:02:36.639 - 00:02:39.851 |
| /Sierotka z Masakry na Prerii. |
00:02:40.768 - 00:02:44.230 |
| /Dlatego obcy ludzie
/przysyłają mi pieniądze. |
00:02:47.650 - 00:02:49.652 |
| /Dość, bym mogła próżnować. |
00:02:49.819 - 00:02:52.113 |
| /Toteż to robię. |
00:02:52.280 - 00:02:54.490 |
| Ile zostało? |
00:02:56.117 - 00:02:57.577 |
| Nie czytasz wyciągów? |
00:02:58.119 - 00:03:00.288 |
| - Czasami.
- Odsłuchałaś moje wiadomości? |
00:03:02.206 - 00:03:06.127 |
| - Ile?
- 482 dolary i 12 centów. |
00:03:06.961 - 00:03:12.091 |
