| 23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| .:: Napisy24.pl - Wprost od tłumaczy ::. |
00:00:55.513 - 00:00:59.476 |
| Nie zdjął skarpetek? |
00:00:59.517 - 00:01:01.978 |
| - Tak to robią na Północy.
- Dlaczego? Taka forma antykoncepcji? |
00:01:02.062 - 00:01:06.274 |
| - Mnie pytasz?
- Spytaj Jacka. |
00:01:06.941 - 00:01:08.777 |
| On się zna na tych rzeczach. |
00:01:09.194 - 00:01:11.112 |
| To jakiś cholerny akrobata. |
00:01:23.792 - 00:01:25.794 |
| Tylko nie zamszowe buty! |
00:01:36.888 - 00:01:38.598 |
| Przestań pieprzyć, Gerald. |
00:01:39.724 - 00:01:41.142 |
| Co? Żeby mi usechł? |
00:01:41.226 - 00:01:43.186 |
| Nie chcemy, żebyś jechał na Północ, Jack. |
00:01:59.703 - 00:02:02.205 |
| Nie? |
00:02:04.666 - 00:02:05.500 |
| Pracujesz dla nas, Jack. |
00:02:06.668 - 00:02:08.378 |
| Wiesz, że mamy układy
z gangiem z Newcastle. |
00:02:08.712 - 00:02:11.506 |
| Nie chciałbym, abyś to zepsuł. |
00:02:11.673 - 00:02:13.675 |
| Co to, pyton? |
00:02:16.678 - 00:02:18.304 |
| Po co tam jedziesz? |
00:02:24.269 - 00:02:25.895 |
| By ustalić, co się stało. |
00:02:29.357 - 00:02:30.775 |
| Słuchaj, twój brat nie żyje i koniec. |
00:02:30.859 - 00:02:33.194 |
| To twardziele, Jack. |
00:02:34.654 - 00:02:36.740 |
| Nie będą zachwyceni,
jeśli ktoś z Londynu będzie u nich węszył. |
00:02:36.865 - 00:02:40.535 |
