Poprzednio: |
00:00:00.000 - 00:00:01.400 |
Zamrażarka jest drogą
do Królestwa. |
00:00:01.400 - 00:00:04.000 |
Tylko w ten sposób wszyscy
przetrwają to, co się zbliża. |
00:00:04.000 - 00:00:07.400 |
Nie ja tam wchodzę,
tylko ty, Holdenie. |
00:00:07.400 - 00:00:10.100 |
Naszym zadaniem jest chronić tę inwestycję,
jak i system wierzeń naszej klienteli. |
00:00:10.200 - 00:00:13.800 |
Jesteśmy atakowani! |
00:00:14.500 - 00:00:15.800 |
Co tam się dzieje? |
00:00:16.600 - 00:00:18.200 |
Pamiętasz, jak ci powiedziałem,
że nie jesteś w stanie ochronić syna? |
00:00:18.300 - 00:00:21.200 |
Spotykam się dzisiaj z FBI. |
00:00:21.300 - 00:00:22.900 |
Jeśli kiedykolwiek ci na nas zależało,
to pójdź ze mną. To twoja decyzja. |
00:00:23.000 - 00:00:27.500 |
Rozmawiałem z FBI. |
00:00:28.800 - 00:00:30.300 |
Prowadzą już śledztwo
w sprawie Hollow Sky. |
00:00:30.300 - 00:00:33.000 |
Sądzę, że są w stanie nam pomóc. |
00:00:33.100 - 00:00:35.500 |
Posłuchaj, |
00:00:47.800 - 00:00:48.800 |
to ja zadzwoniłem
do agentki Borden. |
00:00:49.600 - 00:00:51.400 |
I to jest moja rodzina. |
00:00:52.300 - 00:00:53.900 |
Ani ty, ani twój dziadek
nie musicie się w to mieszać. |
00:00:53.900 - 00:00:57.500 |
Już jesteśmy w to wmieszani. |
00:00:57.600 - 00:00:58.900 |
I to bardziej, niż ci się wydaje. |
00:01:00.700 - 00:01:02.400 |
Wszystko, co mówiła Charlie,
jest prawdą. |
00:01:07.700 - 00:01:10.600 |
Przez cały czas,
kiedy byłam z Holdenem... |
00:01:12.100 - 00:01:14.100 |