| Ta gra jest głupia. |
00:00:50.467 - 00:00:51.760 |
| Bo jestem lepszy? |
00:00:54.763 - 00:00:55.806 |
| Jak znowu cię pokonam,
zrobisz za mnie pompki. |
00:00:56.598 - 00:00:59.017 |
| To ty potrzebujesz treningu, nie ja. |
00:00:59.101 - 00:01:01.603 |
| Lei Kung mawia: „Ostry umysł
tnie jak najostrzejszy miecz”. |
00:01:02.145 - 00:01:05.399 |
| Yu-Ti mówił, że Iron Fist
musi atakować wrogów jak sokół. |
00:01:05.482 - 00:01:09.611 |
| Bez litości i zawahania. |
00:01:09.695 - 00:01:11.363 |
| Iron Fist broni Kunlun. |
00:01:11.446 - 00:01:12.990 |
| Nie tylko strzeże jego bram.
Zabija naszych wrogów. |
00:01:13.073 - 00:01:15.742 |
| Zabija? Ja bym nie mógł. |
00:01:16.201 - 00:01:19.246 |
| Nawet członków Ręki? |
00:01:19.621 - 00:01:20.956 |
| Gdy zostanę Iron Fistem,
zniszczę ich wszystkich. |
00:01:21.456 - 00:01:23.709 |
| A gdybym ja dołączył do Ręki?
Zabiłbyś mnie? |
00:01:24.167 - 00:01:26.753 |
| Jasne, że nie. Jesteśmy braćmi. |
00:01:27.004 - 00:01:29.464 |
| Gdybyś był Iron Fistem, Davosie,
a Daniel należałby do Ręki, |
00:01:29.548 - 00:01:32.676 |
| zabiłbyś go bez chwili zastanowienia. |
00:01:32.759 - 00:01:35.554 |
| Dlatego nigdy nie zmierzysz się
z Shou-Lao. |
00:01:35.637 - 00:01:37.598 |
| Empatia to twoja słabość,
rysa na charakterze. |
00:01:37.681 - 00:01:41.018 |
| Iron Fist musi być ponad innymi. |
00:01:42.019 - 00:01:44.688 |
| Czysty. Skromny.
Bez żony, rodziny i przyjaciół. |
00:01:44.771 - 00:01:49.526 |
| Z praktyką przychodzi mistrzostwo. |
00:01:52.112 - 00:01:54.448 |
