| Tłumaczenie: stinky |
00:00:28.000 - 00:00:40.000 |
| /Poprzednio w "Głowie rodziny"... |
00:05:12.000 - 00:05:32.000 |
| Kto gra w "Wypij piwko?" |
00:05:33.000 - 00:05:52.000 |
| - Tutaj.
- Wygrałeś! |
00:05:53.000 - 00:06:12.000 |
| - Co takiego?
- Kolejne piwo. |
00:06:13.000 - 00:06:36.000 |
| /Nie tak dawno, było już lepiej
/w "Głowie rodziny"... |
00:06:36.000 - 00:07:05.000 |
| Gotowy?
Raz, dwa, trzy. |
00:07:06.000 - 00:07:38.000 |
| Dobrze. |
00:07:39.000 - 00:07:52.000 |
| Ostrożnie. |
00:07:52.000 - 00:08:13.000 |
| - Zatrzymaj się.
- Po co? |
00:08:27.000 - 00:08:42.000 |
| - Obróć ją.
- Obróciłem. |
00:08:55.000 - 00:09:08.000 |
| Nie.
Obróć w drugą stronę. |
00:09:16.000 - 00:09:38.000 |
| /Już całkiem niedawno, ale nie tak
/dobrze w "Głowie rodziny"... |
00:09:38.000 - 00:10:14.000 |
| Jess będzie żyła. |
00:10:14.000 - 00:10:41.000 |
| Brian, słyszałeś? |
00:11:23.000 - 00:11:40.000 |
| Stewie, muszę się
z tego wyplątać. |
00:11:53.000 - 00:12:13.000 |
| /Teraz w "Głowie rodziny", |
00:12:13.000 - 00:12:35.000 |
| /w odcinku gorszym niż
/ten z Gwiezdnych wojen, |
00:12:35.000 - 00:12:55.000 |
| ale lepszym niż pilot. |
00:12:59.000 - 00:13:15.000 |
| Przepraszamy, że tyle czekaliście. |
00:13:35.000 - 00:14:04.000 |
| Nie szkodzi, byłaś zajęta... |
00:14:05.000 - 00:14:26.000 |
