| Poprzednio w Deception...
- Dlaczego kradniesz |
00:00:00.083 - 00:00:02.252 |
| witraż i stary zegarek? |
00:00:02.293 - 00:00:04.170 |
| Zwrócimy je. |
00:00:04.212 - 00:00:05.630 |
| Budujemy coś nowego. |
00:00:05.672 - 00:00:07.716 |
| - Co to jest?
- "Quest Trek". |
00:00:07.757 - 00:00:09.009 |
| - "Quest Trek" ta gra?
- Tak. |
00:00:09.050 - 00:00:10.260 |
| To jak "Pokémon Go"
tylko fajniejsze. |
00:00:10.301 - 00:00:11.803 |
| Możesz nam opowiedzieć o Oktagonie? |
00:00:11.845 - 00:00:13.263 |
| To końcowe zadanie. |
00:00:13.304 - 00:00:14.889 |
| Topowi gracze z całego świata
spotykają się, by rywalizować ze sobą. |
00:00:14.931 - 00:00:19.102 |
| Odkryłem, kim jest następny cel...
to ty! |
00:00:19.436 - 00:00:21.646 |
| Musisz uciekać. |
00:00:21.688 - 00:00:23.648 |
| Witaj, Cameron. |
00:00:23.690 - 00:00:25.900 |
| Nie możesz go do tego zmusić.
Cameron nie jest gotowy. |
00:00:33.867 - 00:00:36.327 |
| Musi być, więc będzie. |
00:00:36.369 - 00:00:38.288 |
| Nie martw się, Johnny.
Poradzę sobie. |
00:00:38.329 - 00:00:41.041 |
| Mogę wykonać trzeci akt ucieczki. |
00:00:41.082 - 00:00:42.959 |
| Cameron jest lepszym artystą. |
00:00:43.001 - 00:00:44.294 |
| Musi sam się nauczyć.
Odejdź. |
00:00:44.336 - 00:00:47.547 |
| Nie śpisz już? |
00:01:24.376 - 00:01:26.503 |
| Dobrze. |
00:01:26.544 - 00:01:28.213 |
