| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:01:09.543 - 00:01:13.493 |
| Rapunzel, chodź tu! |
00:01:13.543 - 00:01:14.669 |
| Przepraszam cię za to. |
00:01:25.555 - 00:01:26.847 |
| To było samolubne. |
00:01:28.057 - 00:01:29.141 |
| Kiedy skończę z tą suczką... |
00:01:39.819 - 00:01:41.779 |
| będzie bum. |
00:01:44.365 - 00:01:45.199 |
| Wynoś się stąd. Już! |
00:01:47.118 - 00:01:48.744 |
| To już? |
00:02:56.604 - 00:02:57.438 |
| Zabrakło paliwa. |
00:02:59.148 - 00:03:00.232 |
| Czy to nie znaczy, że coś znowu...? |
00:03:01.150 - 00:03:03.235 |
| Od dwóch dni,
zawsze gdy się po coś zatrzymujemy, |
00:03:05.321 - 00:03:08.366 |
| - następuje...
- Śmierć. |
00:03:08.449 - 00:03:09.575 |
| Tak. Niekoniecznie jedna. |
00:03:09.659 - 00:03:11.285 |
| Coś tu dziwnie. |
00:03:13.537 - 00:03:14.455 |
| Coś? |
00:03:15.623 - 00:03:16.707 |
| Nie ma tu... |
00:03:16.791 - 00:03:17.625 |
| Dirka Gently'ego. |
00:03:19.168 - 00:03:20.711 |
| Seattle to duże miasto. |
00:03:22.046 - 00:03:23.255 |
| Nie chodzi o miasto. |
00:03:23.339 - 00:03:24.590 |
| Albo ja idę do celu,
albo cel przychodzi do mnie. |
00:03:25.007 - 00:03:27.927 |
| Miasto to tylko tło. |
00:03:28.010 - 00:03:29.470 |
