| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.000 - 00:00:08.004 |
| >>Synchro i tłumaczenie: T3rry <<
> Korekta: Aquelitta < |
00:00:17.000 - 00:00:21.922 |
| >>> "Ekipa"
1x1 - Pilot <<< |
00:00:58.000 - 00:01:01.046 |
| Jessica. |
00:01:35.000 - 00:01:36.000 |
| Co tam? |
00:01:36.000 - 00:01:37.639 |
| Jak się masz? |
00:01:42.000 - 00:01:44.000 |
| - Śliczny Caddilac.
- Złotko, co słychać? |
00:01:44.000 - 00:01:47.000 |
| - Cześć, Żółwiu.
- Już idziesz? |
00:01:47.000 - 00:01:49.000 |
| - Tak.
- Cholera. |
00:01:49.000 - 00:01:51.309 |
| Vince musisz to podpisać. |
00:01:52.000 - 00:01:54.000 |
| - Nie teraz żółwiu.
- To dla Mary i Niki. |
00:01:54.000 - 00:01:57.000 |
| Chcesz żeby przestała
dostarczać nam buty? |
00:01:57.000 - 00:01:59.000 |
| - Lepiej to podpiszę. Po lunchu.
- Lepiej to podpisz. |
00:01:59.000 - 00:02:03.000 |
| Vince nie podpisuj tego. Spaprali to.
To nie twój kolor oczu. |
00:02:03.000 - 00:02:07.000 |
| - To jest czarno białe.
- Dla mnie są brązowe. |
00:02:07.000 - 00:02:09.000 |
| Przynajmniej nie spartolili
Ci twojej ślicznej buźki. |
00:02:09.000 - 00:02:11.000 |
| O czym ty gadasz?
Ten plakat to strzał w dziesiątkę. |
00:02:11.000 - 00:02:14.000 |
| Ja tylko mówię, że różnie bywa. |
00:02:14.000 - 00:02:15.000 |
| Słyszałem, że Warren Beatty odesłał 300 tys
plakatów do "Niebiosa mogą poczekać".. |
00:02:15.000 - 00:02:19.000 |
| Bo jego fiut wyglądał na małego
w spodenkach. |
00:02:19.000 - 00:02:21.000 |
| Facet jest mądry.
Dba o swój image. |
00:02:21.000 - 00:02:24.582 |
