"Każdy dokument został zniszczony lub sfałszowany, każda książka przepisana, każdy obraz przemalowany, każdy pomnik czy ulica mają dziś inną nazwę, każda data została zmieniona. I ten proces trwa ustawicznie, z dnia na dzień. Historia zatrzymała się. Nie istnieje nic poza teraźniejszością, która nie ma granic. W tej bezgranicznej teraźniejszości Partia ma zawsze rację."
- George Orwell, 1984 |
00:00:09.311 - 00:00:24.413 |
Widzisz, myślę, że to całkiem możliwe, że lata sześćdziesiąte reprezentowały ostatni płomień istoty ludzkiej |
00:00:29.387 - 00:00:35.607 |
zanim nie został wygaszony, |
00:00:35.608 - 00:00:37.563 |
i że jest to początek pozostałej przyszłości, |
00:00:37.565 - 00:00:40.214 |
i to, że od teraz będą po prostu chodzić te roboty naokoło, nic nie czujące, nic nie myślące. |
00:00:40.229 - 00:00:46.125 |
I nie będzie prawie nikogo kto by im przypominał, że kiedyś był taki gatunek nazywany istotą ludzką, |
00:00:46.913 - 00:00:53.362 |
z uczuciami i myślami, i że historia i pamięć są w tej chwili wymazywane, |
00:00:53.363 - 00:00:58.140 |
i niedługo nikt naprawdę nie będzie pamiętał, że istniało życie na tej planecie. |
00:00:58.154 - 00:01:03.354 |
SKUTKI |
00:01:05.244 - 00:01:11.691 |
Nie walczyliśmy z wami.
- Tylko z Rosjanami? |
00:01:12.415 - 00:01:17.045 |
By być dokładniejszym, nie przeciwko Rosjanom, ale przeciwko bolszewizmowi. |
00:01:17.054 - 00:01:22.961 |
To byli ludzie tacy jak ty i ja.
– Przeciw stalinowskiemu bolszewizmowi. |
00:01:22.968 - 00:01:28.410 |
Broniliśmy naszego kraju przed tym,
a co ważniejsze, całą Europę. |
00:01:28.418 - 00:01:35.190 |
Gdybyśmy tego nie powstrzymali, dotarłoby również do twojego kraju i Francji. |
00:01:35.204 - 00:01:41.296 |
Aż do kanału.
To był ich plan. |
00:01:41.297 - 00:01:44.235 |
Musieliśmy także walczyć z Amerykanami, kiedy wylądowali. |
00:01:44.653 - 00:01:49.823 |
We Francji, Włoszech i Afryce. |
00:01:49.835 - 00:01:52.618 |
Na końcu Rosjanie czasami przewyższali nas liczebnie dwunastu do jednego. |
00:01:52.738 - 00:01:58.445 |
I wciąż staraliśmy się trzymać ich z dala od granic Rzeszy. |
00:01:58.565 - 00:02:05.419 |
Aby obronić naszych ludzi. |
00:02:05.539 - 00:02:07.627 |
Rosjanie nie podpisali Konwencji Genewskiej. |
00:02:08.586 - 00:02:11.974 |