Napisy do wersji Hart's.War.2002.1080p.BrRip.x264.YIFY |
00:00:04.170 - 00:00:12.512 |
Synchro: maly1204 |
00:00:16.683 - 00:00:20.854 |
BELGIA, 16 GRUDNIA 1944 |
00:01:08.402 - 00:01:11.279 |
Po drugiej stronie świata |
00:01:11.405 - 00:01:13.515 |
alianci bombardują Niemców
z niesłabnącą siłą. |
00:01:13.615 - 00:01:18.287 |
Nie spodziewamy się zimowego
osłabienia ataków w Europie. |
00:01:18.412 - 00:01:21.815 |
Będziemy nieprzerwanie atakować... |
00:01:21.915 - 00:01:24.401 |
KWATERA GŁÓWNA
BATALIONU V KORPUSU |
00:01:24.501 - 00:01:27.488 |
Grudzień 1944 roku. |
00:01:27.588 - 00:01:29.698 |
Byłem z dala od frontu,
wojna była dla mnie obca. |
00:01:29.798 - 00:01:32.593 |
Oddziały, składy paliwa, pozycje wroga. |
00:01:32.718 - 00:01:35.204 |
To tylko pinezki na mapie. |
00:01:35.304 - 00:01:37.581 |
Szampan? Chcesz się przypodobać? |
00:01:37.681 - 00:01:41.085 |
Próbuję tylko pomóc na froncie. |
00:01:41.185 - 00:01:43.395 |
- Tom?
- Słucham? |
00:01:43.520 - 00:01:44.880 |
Trzeba zawieźć kapitana do 106.
Znajdziesz kierowcę? |
00:01:44.980 - 00:01:48.484 |
- Ja pojadę.
- Zabawne, spodziewałem się tego. |
00:01:48.609 - 00:01:51.987 |
- Niewiele się dziś dzieje.
- Rozumiem. Kapitanie. |
00:01:52.112 - 00:01:55.599 |
Proszę nie zapomnieć,
że chciał pan też przesłać szampana. |
00:01:55.699 - 00:01:59.912 |
Dziękuję za przypomnienie. |
00:02:00.621 - 00:02:03.916 |
Generał się ucieszy. |
00:02:05.084 - 00:02:07.294 |