Młoda Wiktoria Movie
Jej kraj. Jej serce. Jej wysokość.
Original title: The Young Victoria
Opowieść o młodzieńczych latach wyjątkowej królowej, której panowanie przeszło do historii jako "epoka wiktoriańska". Już jako nastolatka Wiktoria potrafiła uniezależnić się od zaborczej matki oraz jej nieprzychylnego małżonka, a w miesiąc po 18 urodzinach została królową Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii. Wkrótce potem los postawił na jej drodze księcia Alberta i serce młodej monarchini zaczęło bić szybciej. Zdając sobie sprawę, że młodzieniec jako młodszy syn pomniejszego niemieckiego księcia nie śmiałby poprosić o rękę królowej Wielkiej Brytanii, Wiktoria postanowiła przejąć inicjatywę… themoviedb
-
Plakaty
-
Backdrops
-
Interesujące linki
-
napisy
-
Trailer'y
Napisy
-
Jane Eyre (2011) BRRip Xvid AC3-Anarchy
Udostępnił
-
falten
286 uploads
gold-member
Wszystkie napisy od tego użytkownika
Comments from Opensubtitles.org
Rate quality of subtitles (0 głosy)
Info pliku
-
-
Proszę czekać...
-
-
Wel ontbraken de credits en dat is echt niet de bedoeling. Over credits, zie vooral het topic op het forum hierover: forum.opensubtitles.org/viewtopic.php?f=31&t=15140 . In dit geval heb ik gewoon de ontbrekende credits toegevoegd en geplaatst als versie 2, maar wil je hier voortaan alsjeblieft op letten? Alvast bedankt en groet.
Mea culpa. Dat van die credits wist ik niet. Mijn correcties zijn niet goed uitgepakt. Ik wilde 'ome' vervangen door 'oom' en was er niet op bedacht dat hij dan andere combinaties ook verandert. Heb ook 'gerechtshof' vervangen door 'hof'. Mijn upload was goed bedoeld, maar mag best in z'n geheel verwijderd worden. Is dat mogelijk?
Groet,
falten
Geen zorgen - goede bedoelingen zijn nooit fout.
De hele ondertitel deleten zou kunnen, maar is misschien niet de beste oplossing. Ik heb de onjuiste oom/ome aanpassingen weer teruggedraaid en het resultaat geupload als versie 2.
Maar nog steeds zou ik graag willen weten bij welk videobestand deze sync hoort.
Komt het toch nog goed allemaal :)