| 24 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| .:: GrupaHatak.pl ::. |
00:00:02.293 - 00:00:10.927 |
| {y:i}Rio de Janeiro, Brazylia |
00:00:13.513 - 00:00:17.434 |
| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:01:42.018 - 00:01:45.980 |
| {y:i}Ładunek uzbrojony |
00:01:46.022 - 00:01:49.109 |
| {y:i}Nurkowanie z Santosem |
00:01:58.326 - 00:02:00.912 |
| Panie Santos,
miło pana widzieć. |
00:02:36.448 - 00:02:38.450 |
| Pański stolik już czeka. |
00:02:38.450 - 00:02:40.368 |
| - Dziękuję.
- Proszę bardzo. |
00:02:40.368 - 00:02:43.371 |
| - Dobrze cię widzieć, Otto.
- Dziękuję. |
00:02:50.670 - 00:02:55.091 |
| Pięć miesięcy w Brazylii.
Ciężko pana znaleźć. |
00:03:05.977 - 00:03:11.107 |
| - Nie znam angielskiego.
- Nawet akcent się zgadza. |
00:03:11.191 - 00:03:16.279 |
| - Skoro tak pani uważa.
- Dokładnie. |
00:03:16.279 - 00:03:21.493 |
| Mój mocodawca
ma dla pana zlecenie. |
00:03:21.618 - 00:03:24.913 |
| Chce śmierci trzech osób.
Każda ma wyglądać na wypadek. |
00:03:24.913 - 00:03:29.501 |
| To pańska specjalność,
jak mniemam. |
00:03:29.501 - 00:03:32.796 |
| Pogłoski o pańskiej śmierci
są mocno przesadzone. |
00:03:32.921 - 00:03:38.510 |
| Mój mocodawca może powiadomić
o tym zainteresowane strony, |
00:03:38.510 - 00:03:42.806 |
| co oznacza, że... pańskie życie
tutaj szybo się skończy. |
00:03:42.806 - 00:03:49.020 |
| Albo wykona pan zlecenie
i powróci do bycia martwym. |
00:03:49.229 - 00:03:53.233 |
| Co pan wybiera,
panie Otto Santos? |
00:03:53.316 - 00:03:57.529 |
