23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
Tłumaczenie z niemieckiego
Pyra10 |
00:00:03.461 - 00:00:08.758 |
www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:39.873 - 00:00:43.835 |
/Będąc dzieckiem,
/mama powiedziała mi, |
00:00:43.877 - 00:00:45.462 |
/że jestem kawałkiem nieba,
/który przyszedł na świat dlatego, |
00:00:45.628 - 00:00:49.799 |
/że z tatą tak mnie kochali. |
00:00:49.966 - 00:00:53.636 |
/Później zrozumiałam,
/że to nie cała prawda. |
00:00:55.221 - 00:00:59.934 |
MY SISTER'S KEEPER |
00:01:00.018 - 00:01:02.312 |
/Większość dzieci jest nie planowanych. |
00:01:03.438 - 00:01:05.982 |
/W kosmosie dryfuje wiele dusz |
00:01:06.149 - 00:01:08.985 |
/szukających ciała w którym mogą żyć. |
00:01:09.152 - 00:01:11.571 |
/Potem na ziemi,
/dwoje uprawia sex |
00:01:11.738 - 00:01:15.575 |
/i już jest niezaplanowane. |
00:01:15.742 - 00:01:19.371 |
/Ciągle słychać opowieści |
00:01:22.540 - 00:01:24.376 |
/o planowaniu idealnej rodziny. |
00:01:24.542 - 00:01:28.171 |
/Prawda jest taka, że większość dzieci |
00:01:28.338 - 00:01:29.881 |
/to produkt libacji alkoholowych, |
00:01:30.048 - 00:01:31.299 |
/i braku antykoncepcji. |
00:01:31.466 - 00:01:34.844 |
/To wypadki. |
00:01:35.553 - 00:01:37.597 |
/Tylko ci, nie mogący zajść z ciążę,
/planują je. |
00:01:37.764 - 00:01:42.686 |
/Ja w odróżnieniu,
/nie byłam nie zaplanowana. |
00:01:49.192 - 00:01:53.947 |