23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
/Poprzednio w NCIS... |
00:00:00.041 - 00:00:01.876 |
- Wiesz, co to jest, Barrett?
- Nie. |
00:00:01.918 - 00:00:04.254 |
/Każdy agent miał mikrochip
/dający dostęp do naszej światowej bazy. |
00:00:04.295 - 00:00:09.009 |
- EJ, kto ci kazał tu przyjść?
- Myślałam, że ty. |
00:00:09.050 - 00:00:11.469 |
/Kogo zastrzeliłeś, agencie DiNozzo? |
00:00:13.179 - 00:00:15.682 |
/Pomóż mi.
Nie wiem... nic nie pamiętam. |
00:00:15.724 - 00:00:17.934 |
/Agent Specjalny Gibbs? |
00:00:18.351 - 00:00:19.352 |
Agent Stratton, FBI. |
00:00:19.394 - 00:00:20.937 |
/Dowiedzmy się,
/kim naprawdę jest Casey Stratton. |
00:00:20.979 - 00:00:23.982 |
FBI go nie zna. |
00:00:24.024 - 00:00:25.191 |
/Mamy go na zdjęciach z monitoringu w szpitalu,
ale nie figuruje w żadnej bazie. |
00:00:25.233 - 00:00:28.319 |
- Nie znaleźli dziewczyny?
- Niestety. |
00:00:28.445 - 00:00:30.613 |
/Znajdź agentkę Barrett. |
00:00:30.697 - 00:00:32.198 |
www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:43.209 - 00:00:47.172 |
To znęcanie się nad dziećmi. |
00:00:47.213 - 00:00:48.840 |
Koniec ze śmieciowym żarciem
w moim domu. |
00:00:48.882 - 00:00:50.425 |
Koniec z grami wideo u mnie. |
00:00:50.467 - 00:00:51.926 |
- Głupie postanowienia noworoczne.
- Oni je ustalają, a my cierpimy. |
00:00:51.968 - 00:00:54.846 |
Gdy tylko dorosnę,
wyniosę się z tego żałosnego miasta. |
00:00:54.888 - 00:00:58.391 |
Tu i tak nic się nie dzieje. |
00:00:58.433 - 00:01:00.018 |