| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.295 - 00:00:04.245 |
| Kiedy miałem 18 lat,
to chciałem mieć... |
00:00:04.295 - 00:00:06.214 |
| tatuaż na ramieniu.
Pandę. |
00:00:06.214 - 00:00:09.801 |
| Ale dziewczyna namówiła mnie na serce. |
00:00:09.884 - 00:00:14.389 |
| - Nie ruszaj się.
- Dobra. |
00:00:15.015 - 00:00:16.516 |
| Nie wiem, dlaczego myślałem,
że panda jest fajna. |
00:00:16.516 - 00:00:19.310 |
| Ten tatuaż nakieruje
zewnętrzną wiązkę lasera |
00:00:19.310 - 00:00:22.480 |
| co do milimetra na twój nowotwór. |
00:00:22.480 - 00:00:24.691 |
| To dopiero fajne. |
00:00:24.691 - 00:00:26.192 |
| Trzy kropki? |
00:00:26.192 - 00:00:27.819 |
| Kropki są nudne. |
00:00:28.611 - 00:00:29.988 |
| Może lepiej łza albo tygrys? |
00:00:29.988 - 00:00:32.699 |
| Wiem, że się denerwujesz. |
00:00:32.907 - 00:00:34.492 |
| Kiedy poinformujesz personel? |
00:00:37.495 - 00:00:39.289 |
| Miałem nadzieję, że nie zauważą. |
00:00:39.414 - 00:00:41.291 |
| Za cztery dni zaczną się wymioty. |
00:00:42.208 - 00:00:45.003 |
| Za dwa tygodnie
będziemy cię karmić przez rurkę. |
00:00:45.086 - 00:00:47.589 |
| Nie będziesz mógł przełykać. |
00:00:47.589 - 00:00:49.090 |
| Wypadną ci włosy.
Stracisz na wadze. |
00:00:49.215 - 00:00:51.301 |
| - Myślę, że...
- Zauważą. Wiem. |
00:00:52.594 - 00:00:56.681 |
| Powiem im. |
00:00:57.515 - 00:00:58.892 |
