| Na The.Inhabited.Island.Fight.2009.DVDRip.XviD-FiCO
přeložil ++ Mrazík ++ |
00:00:21.760 - 00:00:28.716 |
| Rok 2157. |
00:00:58.000 - 00:01:00.833 |
| Maxim havaroval se svou
vesmírnou lodí ze Země... |
00:01:03.719 - 00:01:06.792 |
| ...a zůstal trčet na planetě Sarakš... |
00:01:06.959 - 00:01:09.872 |
| ...bez naděje na návrat domů. |
00:01:10.280 - 00:01:12.236 |
| - Jméno?
- Maxim Kammerer, Země. |
00:01:13.400 - 00:01:16.358 |
| Potkává gardistu Gaie a jeho sestru Radu. |
00:01:16.599 - 00:01:20.673 |
| Ale jeho přátelství a láska
jim nepřináší radost. |
00:01:21.000 - 00:01:24.276 |
| Jejich lidé jsou pod kontrolou paprsků, |
00:01:24.959 - 00:01:29.590 |
| vysílaných z věží a mobilních jednotek. |
00:01:29.959 - 00:01:32.030 |
| Neviditelné paprsky podlamují
jejich vůli a díky tomu... |
00:01:32.640 - 00:01:35.438 |
| ...věří všemu. |
00:01:35.599 - 00:01:37.591 |
| Na některé lidi to nepůsobí. |
00:01:38.159 - 00:01:40.230 |
| Říká se jim degeneráti. |
00:01:40.400 - 00:01:42.356 |
| Když se spustí vysílání, |
00:01:42.519 - 00:01:44.556 |
| mutanti propadnou nesnesitelné bolesti. |
00:01:44.719 - 00:01:46.870 |
| Vůdci si říkají Neznámí otcové. |
00:01:52.560 - 00:01:56.155 |
| Všichni jsou degeneráti, |
00:01:56.760 - 00:01:58.478 |
| i ti, kteří používají paprsky,
jako zbraně moci a mučení. |
00:01:58.680 - 00:02:01.956 |
| Degeneráti, jenž nejsou u moci,
jsou považování za nepřátele. |
00:02:03.599 - 00:02:07.309 |
| Jsou identifikováni,
pronásledováni, odsouzeni... |
00:02:07.799 - 00:02:10.234 |
