| Nic nie jest ważniejsze dla mężczyzny |
00:01:11.654 - 00:01:14.115 |
| niż rodzina. |
00:01:14.199 - 00:01:15.784 |
| Ci ludzie, |
00:01:15.867 - 00:01:18.036 |
| ci ludzie honoru, |
00:01:18.119 - 00:01:20.038 |
| też są moją rodziną. |
00:01:20.121 - 00:01:22.999 |
| La familia Corleone. |
00:01:23.041 - 00:01:27.962 |
| Zapraszam cię |
00:01:28.004 - 00:01:30.423 |
| do odrodzenia jako jeden z nas. |
00:01:30.507 - 00:01:34.511 |
| Dzięki. |
00:01:34.594 - 00:01:36.638 |
| Teraz jesteś jednym z naszych. |
00:01:36.721 - 00:01:40.392 |
| Powodzenia. |
00:01:40.475 - 00:01:42.811 |
| Patrzcie na niego. |
00:01:46.940 - 00:01:48.441 |
| Wiesz, że nigdy nie będziesz
bliżej pracy ze zdobywcą Oskara? |
00:01:48.525 - 00:01:52.862 |
| Mylisz się, Żółwiu. |
00:01:52.904 - 00:01:54.239 |
| Czyżby trzy odcinki "A Different World" |
00:01:54.322 - 00:01:56.741 |
| z Marisą Tomei były wytworem mojej wyobraźni? |
00:01:56.783 - 00:01:59.703 |
| Spróbuj sobie teraz
wyobrazić wyłączenie tej gry. |
00:01:59.786 - 00:02:01.705 |
| Siedzisz nad nią cały dzień. |
00:02:01.788 - 00:02:03.498 |
| Poczekaj, niech spytam szefa
wszystkich szefów, czy mogę z wami iść. |
00:02:03.540 - 00:02:06.543 |
| Chodź, Johnny.
Nawet Capone bierze wolne |
00:02:06.584 - 00:02:08.712 |
| - żeby się zabawić z chłopakami.
- Masz rację. |
00:02:08.795 - 00:02:11.297 |
