| TURECKA KOLEJ
400 KM OD STAMBUŁU |
00:00:56.350 - 00:01:00.230 |
| Poproszę gorącą wodę. |
00:02:33.820 - 00:02:35.490 |
| Słucham? |
00:02:38.780 - 00:02:40.790 |
| Mówi, że nieczynne. |
00:02:42.660 - 00:02:44.540 |
| Zaraz ci poda. |
00:02:58.970 - 00:03:00.470 |
| - Dziękuję.
- Nie ma za co. |
00:03:01.470 - 00:03:03.390 |
| - Amerykanin?
- Zgadza się. |
00:03:04.890 - 00:03:07.480 |
| - Pierwszy raz w Turcji?
- Ależ skąd. |
00:03:15.780 - 00:03:18.780 |
| Byłem już tu... |
00:03:22.240 - 00:03:23.870 |
| dawno temu. |
00:03:25.500 - 00:03:27.370 |
| W innym życiu. |
00:03:27.870 - 00:03:29.710 |
| - A teraz wróciłeś?
- Tak. |
00:03:31.460 - 00:03:33.630 |
| Szukam czegoś. |
00:03:34.380 - 00:03:36.010 |
| Mój brat... |
00:03:44.810 - 00:03:46.230 |
| twierdzi, że w Turcji
można znaleźć, cokolwiek chcesz. |
00:03:46.690 - 00:03:51.270 |
| A człowieka,
który porwał własną córkę |
00:03:53.070 - 00:03:56.030 |
| i zabrał ją jej
amerykańskiej matce? |
00:03:56.610 - 00:03:59.570 |
| Okrutny człowiek,
który nie kocha swojego dziecka. |
00:04:01.830 - 00:04:06.250 |
| Chce tylko poniżyć
swoją byłą żonę, |
00:04:06.330 - 00:04:09.210 |
| więc odebrał jej
najukochańszą osobę. |
00:04:09.250 - 00:04:13.250 |
| I nie ma zamiaru jej oddać. |
00:04:13.550 - 00:04:16.050 |
