| 23.976 |
00:00:00.041 - 00:00:00.041 |
| www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:42.375 - 00:00:46.338 |
| SESJE |
00:00:46.379 - 00:00:49.257 |
| Mark O'Brien uczęszcza na Berkeley
od 1978 roku. |
00:00:53.887 - 00:00:57.390 |
| Oto O'Brien jadący na wózku
na zajęcia. |
00:00:57.557 - 00:01:00.935 |
| W wieku 6 lat zachorował na polio. |
00:01:01.102 - 00:01:03.188 |
| Choroba poraziła mięśnie,
oszczędzając błyskotliwy umysł. |
00:01:03.355 - 00:01:06.983 |
| Mark marzył, by pisać, |
00:01:07.150 - 00:01:08.902 |
| więc zdał na uniwersytet,
gdzie zdobył dyplom z anglistyki. |
00:01:09.069 - 00:01:13.406 |
| Napisał dla nas wiersz o uczelni
i własnym dyplomie. |
00:01:15.867 - 00:01:20.163 |
| "Dyplom ". |
00:01:20.330 - 00:01:22.290 |
| Dziś słyszę oklaski tłumów |
00:01:22.499 - 00:01:25.585 |
| Odbieram gratulacje od przyjaciół |
00:01:25.752 - 00:01:29.506 |
| Dziś pytam czy znalazłem miejsce
wśród reszty |
00:01:30.131 - 00:01:34.094 |
| Która studiowała, czytała, pisała |
00:01:34.302 - 00:01:38.181 |
| I zdała egzamin w czapce i todze. |
00:01:38.348 - 00:01:42.102 |
| Dziś, mam nadzieję,
że ujrzycie na scenie człowieka. |
00:01:42.268 - 00:01:46.940 |
| Mark O'Brien to wzór odwag i
i u poru w walce z przeciwnościami. |
00:01:47.107 - 00:01:51.277 |
| Mark O'Brien na Berkeley, |
00:01:51.444 - 00:01:53.196 |
| Bill Hillman i wiadomości kanału 5. |
00:01:53.363 - 00:01:56.491 |
| "Oddychanie". |
00:02:30.984 - 00:02:32.819 |
