| www.napiprojekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu. |
00:00:00.100 - 00:00:03.000 |
| Synchro do wersji:
Up.BDRip.XviD-DiAMOND |
00:00:08.300 - 00:00:16.100 |
| by MuRu |
00:00:16.100 - 00:00:23.200 |
| Światło na "Przygodę"! |
00:00:48.900 - 00:00:52.400 |
| Co to za świat nigdy wcześniej... |
00:00:52.600 - 00:00:54.500 |
| Nie widziany przez człowieka cywilizowanego. |
00:00:54.700 - 00:00:56.100 |
| Zagniniony ląd Południowej Ameryki, |
00:00:56.300 - 00:00:57.800 |
| Kryjący się w cieniu Paradise Falls. |
00:00:58.000 - 00:01:00.400 |
| Pełen gatunków zwierząt
nieznanych jeszcze ludzkości. |
00:01:00.600 - 00:01:03.700 |
| Kto ośmieli się postawić stopę
na tym niegościnnym terenie? |
00:01:03.900 - 00:01:07.200 |
| Nasz dzisiejszy gość
Charles Muntz. |
00:01:07.400 - 00:01:11.100 |
| Niepokonany odkrywca,
pilotujący "Ducha Przygody", |
00:01:11.200 - 00:01:14.200 |
| Przyleci dzisiaj do Hampshire
z rocznej wyprawy badawczej nowego lądu. |
00:01:14.300 - 00:01:19.000 |
| Ten latający statek został zaprojektowany przez samego Muntza... |
00:01:19.200 - 00:01:21.500 |
| Zawiera 22 kontenery wypełnione odkryciami! |
00:01:21.700 - 00:01:26.200 |
| A teraz przed państwem łowca przygód
we własnej osobie. |
00:01:26.400 - 00:01:29.100 |
| Nigdy się nie rozstaje z wiernymi psami, |
00:01:29.300 - 00:01:30.500 |
| Lecz znany jest również z wygody... |
00:01:30.600 - 00:01:33.300 |
| Jego latający pałac
posiada wszelkie udogodnienia, |
00:01:33.400 - 00:01:35.400 |
| Łącznie z automatyczną myjnią
i salą treningową dla psów. |
00:01:35.600 - 00:01:39.500 |
| Chimony Cricket dla lokalnych wiadomości... |
00:01:39.700 - 00:01:44.500 |
